노부영 활용시...

영앤은맘
|
2007-09-16

여기 맘들의 열성에 또 한번 놀라고 있답니다

지금 삼성 림책으로 영어 시작과 노부영을 틈틈이 보여 주고 있습니다.

34개월이고 영어는 처음이라 제가 짧은 영어 실력으로 노부영을 듣고 질문하면 당연~~뭔말인지 모르죠^^

눈만 멀뚱멀뚱...ㅋㅋ

이런식으로 질문하면 반응이 옵니다.

"영... train이 어딨지?"

"여기"(손가락으로 기차를 가리킵니다)

처음 볼때 한번 상황을 죽-설명하고 cd를 듣습니다.

노래가 나오는 중에도 참아도 계속 우리말로 해석이 튀어나옵니다.

(엄마의 조급증떄문에...)

이렇게 몇번 듣고 worksheet도 해보고 그러죠.

아이에게 알고 있는지를 확인하지 말라 하시는데 그럼 아이의 상황을 어떻게 받아들이고,

어느쯤 되면 또 다른 걸 보여주고 해야 하는지요?

그리고 노부영만 계~~속 보여 주는건 한계가 있잖아요?

보통 어느정도 (몇권정도,,기간은요?) 활용하시고 넘어 가는지요?

그리고 이와 병행해서 간단한 읽기 책들(보통 ort 많이들 보여 주시던데요)은 어느 수준이 되면 활용 가능한 것인지...그리고 그런 수준은 어떻게 확인이 가능한지요?

아...궁금한게 너무 많죠?

여러 고수맘들의 의견 부탁드립니다.

추천 공유

초연맘
|
2007-09-18 12:45

저희 아이두 이제 며칠있으면 만 3세인데요..

ort같은 읽기 책보다 그림책에 올인하고 있어요

노부영,문진,베오영..가끔 영어동요나 위씽같은 거 넣어주고

같이 놀아주죠..아직은 그것만으로도 충분한거 같아요

간혹 싫어하고 안보는 책도 있음을 감안해서

일주일에 두권 정도 넣어주고 있어요

돌꼬지
|
2007-09-17 00:51

train은 어딨지?.....는 그다지 바람직해보이지 않습니다. where is a train? 혹은 기차는 어디있지? 가 좋을것 같습니다. 영어과 한글을 섞어서 질문하는것은 좋지 않다고 합니다. 혹시 활용하신 책이 freigh train인가요? 그렇다면 굳이 해석 안해주셔도 될것 같습니다. 아이들은 오히려 어른보다 더 눈치가 빨라 그림보고 대충 분위기로 반정도는 그냥 압니다.(아이 수준에 맞는 쉬운책일경우) 나머지 반은 처음에는 몰라도 나중에 저절로 알게 되는것 같습니다. 그리고 아이의 이해를 돕기위해 해석보다는 여러가지 액티비티( 쑥쑥컨텐츠공모전에서 검색) 액티비티가 부담되시면 아이가 CD를 줄창 틀어놓으세요, 엄마가 노래를 외워서 자기전에 불러주는 것도 좋습니다. 어느순간 아이가 노래를 외워서 조금씩 부르기 시작합니다. 아직 시작하신지 얼마 안됐으면 아이가 지겹지 않은선에서 가능한 한 책으로 많이 반복해주세요.(저희아이- 35개월 는 zinzinzin a violin을 두달넘게 거의 매일 cd틀어달라고 했습니다) 저는 아직 아이가 어린편이니 노부영만으로도 충분할거 같아ort는 안 들어갔습니다.(사이언스 스토리북은 있습니다,또 때로 cd없는 단행본-NO, DAVID같은 도 사줍니다) 하지만 아이가 재미없어하면 일주일후에 새책 넣어줍니다(goodnight moon의 경우) 유명한책이라고 다 좋아하는것도 아니었습니다. 가능하면 아이가 한글책으로도 좋아할만한 제목의 영어책을 준비해주세요. 아이의 흥미를 잘 살펴서 color zoo, five littl monkeys jumping on the bed, whose baby am i, who says woof등등 시작할때 보기 좋은 책들입니다. 스토리가 있는걸 좋아하면 we're going on a bear hunt, zinzinzin a violin, animal boogie등등 쑥쑥에서 검색해보시면 좋은책들 추천이 너무 많습니다.

전체댓글보기2

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠