영어 말문 안 열린 5세인데 이중언어 가능할까요?

도로시&로지
|
2007-10-17

유아영어 교육에 있어서 먼저 엄마가 목표를 정해야 한다고 하죠.

이 곳에서 이중언어 쓰는 아이들 얘기를 접하면 저희 아이도 그렇게 이중언어를 쓸 수 있으면 좋겠다고 생각하지만..

때론 저의 목표가 너무 큰 게 아닌가 하는 생각이 들어요.

쑥쑥에 오면 제가 너무 늦게 시작을 한 거 같아 후회가 많아요.

아주 어릴 때 부터 영어 접하게 해주셔서 4~5살 때 이중언어 쓰는 아이들.. 너무 부럽고..

지난 시간을 후회하게 만드네요..

저희 도로시는 현재 5살인데 아직 영어 말문은 안 열렸고.. 본인이 영어를 말하고 싶다는 의지는 너무나 강해요.

저번에도 말씀드렸는데..

"엄마, 나도 엄마가 영어로 말 할 때 영어로 얘기하고 싶은데 난 왜 yes 밖에 못 해~"

이런 말도 하고 밖에서도 영어로 얘기하자고 하는데 본인이 할 수 있는 말이 없으니 스스로 답답해 해요..

쑥쑥을 알기 전엔 영어에 있어서 엄마가 할 수 있는 일은 별로 없다고 생각했지만

지금은 엄마표의 힘을 믿고 나름대로 열심히 하려고 해요.

쑥쑥을 알았더라면 제일 먼저 까이유 부터 접해 주었을 텐데..

전 도라 밖에 몰라서 도라와 디즈니 프린세스(영어로)를 보여 줬고

max & ruby를 너무 좋아하는데 그냥 한글로만 보여 줬어요..

1년 반 정도 프뢰벨 마더구즈 방문수업 했고(지금은 중단), 영어 동화책 띄어띄엄 읽어 준지는 1년 정도 되었는데..

제가 회화 외워서 하고 적극적으로 노출 시켜 준지는 그리 오래 되지 않았어요.

지금은 하고 있는 것은

*엄마의 영어회화 - HBHM 외우고 전자사전 이용해서 가능한 말은 영어로 해주려 해요.

*마더구즈 - 위씽, 프뢰벨로 낮엔 음악 틀어 주고 잠자리에선 제가 불러 줘요.

차 안에서도 수시로 같이 부르고 집에서 놀 때도 상황에 맞게 손동작 섞어서 자주자주 불러 주려고 해요.

도로시는 많이 부르는 노래들은 거의 따라 부를 수 있어요.

*책 읽어 주기 - 순수창작동화책/리딩북(창작의 비중을 훨씬 크게) 섞어서 하루 3~5권 정도 읽어 주고 있어요.

(책이나 마더구즈 관련 activity도 해주려고는 하는데 둘 째 때문인지 좀 힘들어요..)

*DVD - 요즘은 까이유와 max&ruby 영어로 보고 max&ruby 에피소트 관련된 roll play를 너무나 좋아해서

대본 활용해서 activity해주고 있어요.

말문을 열기에는 너무 부족한 거 같아 지금 튼튼을 제가 진행해 주려고 해요.

튼튼 영어를 알아 보니 실생활에 직접 이용할 수 있는 말부터 쉽게 반복을 할 수 있어서 아이가 자신감 있게 쉬운 말부터 할 수 있지 않을까 싶어서요.

튼튼을 읽기 교재라고 하시는 분도 계시지만 저는 많이 들려 주고 제가 외워서 늘 사용함으로써

영어 말문 여는데 도움을 줄까 해서 시작하려구요.

지금 아이가 사용하는 말(문장)은

hellow, how are you?, good mornig, good night, sweet dream,

thank you/welcome,sorry/all right.

what's your name? my name is~, what are you fighting about?

it's sunny/rainny/windy/snowy/cloudy..

i'm gorgeous.

the car is coming, be careful, what are you going?

i'm hugry, i want brush my teeth, i will cut it off.

go away, what a din, what a mess, look at me. (이건 어린이집 ORT 하면서 배운..)

이 정도네요.. 색깔, 동물, 모양, 요일, 날씨 인지는 많이 되었고 그 밖에 제가 따로 단어 인지는 안 시키고 있지만

자기가 아는 단어는 한글과 섞어서 얘기해요.

전 일단 읽기 보다는 말문열기에 목표를 두고 싶은데..

5세에 본격적으로 시작해서 엄마표로 이중언어(한글을 영어로 머릿속에서 해석해서 얘기하는 것이 아니라 영어 자체로 생각해서 말이 나올 수 있는..) 사용이 가능할까요?

영어유치원도 안 보내면서 너무 큰 욕심인지..

아니면 목표를 크게 잡고 차고넘치게 듣게 하고 책 읽어 주고 무조건 밀어 붙여야 하는건지 고민입니다.

오늘도 밤새는 저에게 많은 도움 말씀 주소서!! 글 읽어 주셔서 감사해요.

네비게이션

컨텐츠