°³ÀÎÀûÀ¸·Î Áö´Ï(Á¦ µþ·¡¹Ì ¿µ¾îÀ̸§)¿Í ¿µ¾î³îÀÌ ÇÑ °ÍÀ» ±â·ÏÂ÷¿ø¿¡¼ ºí·Î±×¿¡ ¿Ã¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àúó·³ Áý¿¡¼ ¾ÆÀÌ¿Í Â«³¯ ¶§¸¶´Ù ¹º°¡ ÇØÁÖ°íÇ ¸¾À» °¡Áø ¾ö¸¶µé¿¡°Ô Ȥ½Ã µµ¿òÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ½Í¾î¼ ÇãÁ¢ÇÔÀ» ºÒ±¸Çϰí À̰÷ ¾¦¾¦°Ô½ÃÆÇ¿¡ ¸î °³ ¿Ã·Áº¸°Ô µÇ¾ú´Âµ¥... ÀÚ²Ù ¿Ã¸®°Ô µÇ³×¿ä..À̰͵µ Áßµ¶ÀÎÁö--; À̹ø¿¡ ¿Ã¸®´Â°Ç Áö´Ï°¡ 5»ì¶§ ¾î¸°ÀÌÁýÀ» ´Ù´Ò¶§ Çß´ø ³îÀ̶ø´Ï´Ù. 6»ì µÇ¼µµ ÃæºÐÈ÷ ÇÒ¸¸Çؼ (»ç½ÇÀº ´Ù ±î¸ÔÀºÁö¶ó --;) ´Ù½Ã ²¨³»º¸¸é¼ ¿©±â¿¡µµ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù.
»çÁøÀº ¾î¸°ÀÌÁý¿¡¼ ¹Þ¾Æ¿Â °ÍÀε¥ Çѱۿ뱳Àç¿¡ µþ¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¾î·Î ³îÀ̸¦ Çϱ⿡µµ ÀûÀýÇØ¼ ½ÃµµÇغ»°Çµ¥ Á¦¹ý Àç¹ÌÀÖ°Ô ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÔÀÓÁغñ¹°;
°ÔÀÓÆÇÀÌ ´Ü¼øÇؼ ÀÌ»Ú°Ô ±×·Á¼ ¸¸µé ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
¸»Àº µ¿ÀüÀ̳ª Áö¿ì°³ µî ÀÛÀº ¹°°Ç Çϳª¾¿À¸·Î Á¤ÇÏ¸é µÇ±¸¿ä.
²É ±×¸²Á¶°¢µµ Á¾ÀÌ¿¡ ±×·Á¼ ¸¸µé°Å³ª ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ´ëÄ¡ÇØµµ µÉ °Í °°¾Æ¿ä.
ÁÖ»çÀ§´Â 1, 2, 3ÀÇ ¼ýÀÚ¸¸ ÀÖ¾î ±×¸²Á¶°¢ÀÇ °³¼öµµ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.(25°³)
³Ê¹« ¸¹À¸¸é ³ªÁß¿¡ °³¼ö¸¦ ¼¿ ¶§ °ï¶õÇÕ´Ï´Ù.
°ÔÀÓ¹æ¹ý:
1) 2»ç¶÷ÀÌ °¢ÀÚ ¸»À» Á¤Çϰí, °¡À§¹ÙÀ§º¸¸¦ ÅëÇØ ÁÖ»çÀ§¸¦ ¸ÕÀú ´øÁú »ç¶÷À» Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
¸Ç óÀ½¿¡ ÇÑ ¹ø¸¸ °¡À§¹ÙÀ§º¸¸¦ ÇÏ´Â °Ô ³´´õ±º¿ä. ³Ê¹« ÀÚÁÖ ÇÏ´Ï ¹ø°Å·Î¿ö¼...
2) ÀÌ±ä »ç¶÷ÀÌ ¸ÕÀú ÁÖ»çÀ§(1, 2, 3ÀÇ ¼ýÀÚ¸¸ ÀÖ½À´Ï´Ù.)¸¦ ´øÁ®¼ ³ª¿Â ¼ýÀÚ¸¦ º¸°í ±× ¼ýÀÚ¸¸Å
Ãâ¹ß¼±¿¡¼ È»ìÇ¥ ¹æÇâÀ¸·Î ¸»À» ¿Å°Ü³õ½À´Ï´Ù.
3) ¿Å°Ü°£ Ä¿¡ ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ²ÉÀ̸é-> ²ÉÀÇ °³¼ö¸¸Å ²É±×¸² Á¶°¢À» °¡Á®°©´Ï´Ù.
³ªÁß¿¡ °³¼ö¸¸Å ¾ÈµÇ¸é ³²Àº °Í¸¸ °¡Á®°¡°í ¾øÀ¸¸é ¸ø°¡Á® °©´Ï´Ù.
¼ýÀÚ°¡ ³ª¿À¸é -> ±× ¼ýÀÚ¸¸Å ÃÊ·Ï»ö ²ÉÀ» °¡Á®°©´Ï´Ù.
ºó ÄÀÌ ³ª¿À¸é ¾Æ¹«°Íµµ °¡Á®°¡Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
4) ¼ø¼¸¦ ¹Ù²ã°¡¸é¼ °ÔÀÓÀ» ÁøÇàÇÏ°í ³ ÈÄ ´©°¡ ²É±×¸²Á¶°¢À» ¸¹ÀÌ °¡Á³´ÂÁö º¸°í ½ÂºÎ¸¦ °¡¸³´Ï´Ù.
°ÔÀÓ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ëÈ:
Let's do rock, paper, scissors. You win.
(°¡À§¹ÙÀ§º¸ ÇÏÀÚ. ³×°¡ À̰å³×.)
You roll the dice first. It is a 3. Your number is 3.
(¸ÕÀú ÁÖ»çÀ§ ´øÁ®. 3ÀÌ ³ª¿Ô³×.)
It's your turn to roll the dice. Good luck.
(³×°¡ ÁÖ»çÀ§ ´øÁú Â÷·Ê¾ß. Çà¿îÀ» ºô°Ô.)
Now, my turn. Cross your fingers.
(ÀÌÁ¦ ³» Â÷·Ê´Ù. Çà¿îÀ» ºô¾îÁà.)
Good number. You're so lucky.
(¹øÈ£ Àß ³ª¿Ô³×. ¿îÀÌ ÁÁ³×.)
Move your marker three spaces forward.
(¸»À» 3Ä ¾ÕÀ¸·Î ¿Å°Ü.)
Stop there. You cannot move your marker any more.
(°Å±â ¼. ¸»À» ´õ ¿òÁ÷ÀÌ¸é ¾ÈµÇÁö.)
Move it to the next space.
(¸»À» ´ÙÀ½ ÄÀ¸·Î ¿Å°Ü.)
Move over one more space.
(ÇÑ Ä ´õ ¿Å°Ü)
Good. You can get a pink flower. It's very pretty, isn't it?
(ÁÁ¾Æ. ºÐÈ«»ö ²É °¡Á®°¡. ¾ÆÁÖ ÀÌ»ÚÁö?)
You did very well. There are three orange flowers.
(ÀßÇß¾î. ¿À·»Áö²É 3°³°¡ ³ª¿Ô³×.)
Nice. You can get two violet flowers. Do you like violet flowers?
(ÁÁ¾Ò¾î. º¸¶ó»ö ²É 2°³ °¡Á®. º¸¶ó»ö²É ¸¾¿¡ µå´Ï?)
Oh, it's a blank. You can't get any flowers.
(¾î, ºóÄÀ̳×. ¾Æ¹« ²Éµµ ¸ø°¡Á®°¡.)
Oh, dear. You're on a blank again.
(¿¡±¸, Àú·±. ¶Ç ºóÄÀ̳×.)
Don't worry. You can do it well next time.
(°ÆÁ¤¸¶. ´ÙÀ½¿¡´Â Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î.)
Let's see who has more flowers.
(´©°¡ ²ÉÀ» ´õ ¸¹ÀÌ °¡Á³³ª º¸ÀÚ.)
Let's count how many flowers you have.
(³× ²ÉÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ³ª ¼¼º¸ÀÚ.)
One, two, three ~ thirteen. You have 13 flowers.
(Çϳª, µÑ, ¼Â...³Í ²ÉÀÌ 13°³³×.)
Let's count my flowers this time.
(À̹ø¿£ ¾ö¸¶²É ¼¼º¸ÀÚ.)
One, two, three ~ thirteen. I have 12 flowers.
(Çϳª, µÑ, ¼Â...12°³´Ù.)
Wow, that was a close call.
(¿Í, Á¤¸» ¾Æ½½¾Æ½½Çß³×.)
You win! Congratulations.
(³×°¡ À̰å¾î. ÃàÇÏÇØ.)
Çѹø ÇØº¸½Ã¸é Á¤¸» ¾ÆÀ̵éÀÌ Ç« ºüÁ®¼ °ÔÀÓÀ» Áñ±â´Â°É º¸½Ã°Ô µÉ °Å¿¡¿ä.
ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏ´Â Á¶°ÇÀ» ¸¸µé¾îÁÖ¾î ¿µ¾îµµ °¡¸£Ä¡¸é¼
¾ÆÀÌ¿Í Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î¾ÆÁÖ´Ï-Á¦°Ô´Â ÀÌ°Ô º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ¸ñÇ¥^^- Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵éÀÌ Àº±ÙÈ÷ ½ÂºÎ¿å °ÇÏÀݾƿä? ÀڱⰡ Áö´Â °Ô ½È¾î¼ ¸î ¹øÀÌ°í ´õ ÇÏÀÚ°í Á¶¸¦ °Ì´Ï´Ù.
´öºÐ¿¡ ½Ã°£Àº Âü Àß °©´Ï´Ù. Àú³á ¸Ô°í³ª¼ ÀÌ °ÔÀÓ 5¹ø ÇÏ°í ³ª´Ï Àß ½Ã°£ÀÌ ´Ù µÇ¾ú´õ¶ó±¸¿ä.
¿µ¾î±³Àç µû·Î °¡Áö°í ¿µ¾î°øºÎ ÇÏÀÚ°í ÀÛÁ¤ÇÏ°í ¾ÆÀ̸¦ ºÙÀâ¾Æ ¾ÉÈ÷±â º¸´Ù´Â
±×³É ¾Æ¹«°Å³ª ¾ÆÀ̵éÀÌ ´Ã ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®´Â Àå³°¨ºÎÅÍ ¿©·¯ °¡Áö ³îÀ̰¨µéÀ» °¡Áö°í ÇÔ²² ³î¸é¼
¿µ¾î·Î ´ëȸ¦ ³ª´©¸é ±×°Ô ÃÖ°í ¾Æ´Ò±î¿ä?
Àü, ¿µ¾îµµ ±×Àú ¸»ÀÏ»ÓÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó ±×·±Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
ÀÌ´ã¿¡ ¾ÆÀ̰¡ ¾î´ÀÁ¤µµ Ä¿¼ ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇØ¾ßÇÒ ¹«°Å¿î ´ë»óÀ¸·Î ´À³¢´Â ¶§°¡ ÀÖ°ÚÁö¿ä.
±×¶§ ´À²¸Áú ¹«°Å¿òÀÌ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ´úÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¸¾À¸·Î ¿À´Ãµµ ¸Ó¸®±¼·Á º¾´Ï´Ù~
by Choco
http://blog.daum.net/cutejinny


¾¦¾¦¸ô
üÇèÀ̺¥Æ®














