바람개비 만들기 > 유아영어 게시판

처음으로 글 올립니다.

매일 몰래몰래 들어와 글만 읽고 나갔는데... 오늘은 글 하나 올려봅니다.

주말에 보성에 있는 시댁에 다녀왔습니다.

기차를 너댓시간 타고가서... 4살박이 딸아이랑 놀아줄 것을 찾다가 바람개비 만들기를 했네요.

기찻간에서 바람개비 만들고, 할머니댁 마당에서 바람개비 돌리며 뛰어다녔네요.

바람개비는 나무젓가락에 시침핀을 꽂고 뒷부분에 지우개 조각을 끼워주었습니다.

시침핀이 젓가락에 잘 안들어가서, 압핀으로 먼저 젓가락을 찔러 구멍을 내주었더니 쉽게 핀이 들어갑니다.

---------------------------

바람개비 만들자.

- Let's make the pinwheel.

이 종이에 있는 모양을 오려보자.

- Let's cut out the shapes on this paper.

선을 따라가면 돼.

- Follow the solid lines.

이 모양대로 접어보자.

- Fold it like this.

이제 풀로 붙여야지.

- Now we have to paste it on with paste.

끝에서 가운데 원까지 잘라라.

- Cut from the corner to center circle.

끝부분을 가운데로 구부려라.

- Bend every other corner to center.

시침핀으로 끝부분을 연결해라.

- Connect corners with pushpin.

지우개 조각을 끼워라.
- Attach to pencil eraser.

후 불어서 뱅글뱅글 돌려라.

- Blow to spin.

다 만들었다. 근사한 바람개비구나, 그렇지?

- It's all done. It's a splendid pinwheel, isn't it?

이제 깨끗이 치우자.

- Let's put everything away.

바람개비가 바람에 돈다.

- The pinwheel whirls in the breeze.

네비게이션