리앤지님 글에 답글 1등 다는 기쁨이.... > 유아영어 게시판

하하 안녕하십니까. 오늘은 제가 1등으로 답글 답니다. 흐흐... 그렇죠. 발음 신경쓰이져 사실 상관없다고 말들은 많이 하고, 또 우리의 아이들이 "아"해도 다 "어"로 여겨 주니 고맙긴 하지만, 그래도 엄마들 영어도 햇볕 좀 보여줄려면, 그나마 자신감이 필요한데, 이 자신감엔 발음이 필수조건이져^^ 저두 발음 영~ 별룬데여. 그나마 아주 고마운 기회가 우연한 기회에 있었어여 제가 결혼하기도 전, 아주 아리따운 20대 아가씨(그런 시절이 있었나...ㅜ.ㅜ)였던 시절에 저희 사무실로 재미교표 후배녀석이 입사를 한 겁니다. 그 때야 역시 두말하면 잔소리로 영어하곤 도통 담 쌓고 지내던 시절이었지만, 왠지 신기한 녀석이 들어오니, 재밌어서 시켜보고, 신기해서 시켜보고 그랬다는 거 아닙니까. 그러다 리앤지님처럼 저두 한 냄비 파르르~ 는 결코 남보다 뒤지지 않아서, 또 꽁지에 불붙은 뭐 모냥, 하루에 한문장 영어회화 배우겠다고 후배한테 귀찮게 하던 시절이 있었는데...(물론 한 한달 했나 모르겠어여^^) 그 때 배운 문장 하나두 기억에 남지 않지만, 그 녀석이 나를 도저히 이해할 수 없는, 또 나역시 내가 뭐가 잘못됐는지 도저히 이해할 수 없는 발음이 몇몇가지 있었는데... 그 건 아~주 오래도록 기억에 남네여. "harvard" 였는데, 그 var발음이 그 대표였다는 거 아닙니까. 그 구분하기 어려운 B&V 와 L&R 그리고 e거꾸로 생긴 요녀석의 결정판이었는데, 자음만으로도 신경쓰이는 녀석에 게다가 게다가 까다로운 모음까지... 참으로 발음하기 어렵더라구여. 그 단어를 마지막으로 그 녀석과의 잉글리쉬 놀이는 끝이 났지만, 지금도 제 뇌리에 남아있는 발음이랍니다. 리앤지님 말씀처럼 모음에 빠다가 섞이는 그 날까지 열심히 해볼랍니다. 이런 발음으로도 맥도날드 가서도 되는대로(말도 안되지만..ㅋㅋ 어짜피 주희는 제가 좀 틀려두 몰라여.ㅋㅋ 에궁~ 이런날이 가기 전에 제가 어서 커얄텐데여.ㅎㅎ) 떠드는 거 보면 저 얼굴 아주 두껍슴다. ㅎㅎ 제가 여지껏 삼십여년(몇년인지는 묻지 마십시여 ㅜ.ㅜ)을 살면서 한번도 발설하지 않은 엽기 한가지 얘기해 드릴까여? 제가 원래 부산 출신이거든여. 근데 학생시절 서울에 다녀올 일이 자주 있었어요 그때만 해두 서울말이 거의 외국어 수준 아닙니까^^ 지하철에서두, 버스에서두 큰 소리로 부산말로 친구들과 떠들다가, 저녁에 혼자 서울 밤거리를 배회한적이 있었는데... 갑자기 이 놈의 모험심이 발동한 겁니다. ㅎㅎ 그래서 되지도 않는 말을 서울말이랍시고 저녁 내내 돌아다닌 적이 있었답니다.ㅋㅋ 저 정말 엽기 아닙니까? ㅎㅎ 지금 생각해 보면 아마 그 때 제 말을 들으신 장사하시는 분들 속으로 많이 웃으셨을거 같아여. ㅋㅋ 거의 "아줌마~, 주리 주실래여~?" 이 수준이었을 거 같은데...흐흐 지금 생각해두 스릴 있었슴다. 지금은 영어로 말하기를 언제 한번 (물론 지금보단 한참 더 자라야 하지만...)그렇게 엽기행각을 해볼까... 생각할 때가 있답니다. ㅎㅎ 아... 이거 30여년을 지켜온 비밀인데... 울 엄마두 모르는 초록토끼 비밀이랍니다. 이건 엽기야! 엽기!^^ 리앤지님의 글입니다. > 오늘은 제 발음에 대해서 풀겠습니다.. > 그래서 처음시작하시는 분들의 발음에 대한 생각을..조금 도와드리고자..합니다. > > > 엄마 발음은 상관없다..말씀들 하시지만.. > 사실 발음이 안되면..문제가 많이 생깁니다..왜냐면 초보이기 때문에 > 어휘력으로 발음을 커버할수 없기 때문이지요.. > 부끄럽는다는 생각이 > 아이에게 말을 안걸어주는 핵심 요인이 된다...이말씀 입니다. > > 저의 배추발음 탈출기 입니다. > > 첫 다이어리 에서 쓴것처럼..정말 초보가 몇문장 외우기로 > 조금조금 하는 말이 생기면서..저를 가장 부끄럽게 > 그리고 주눅들게 하는것은..발음이였습니다. (이부분에서 맞아맞아 하시는 분들.. > 끝까지 필독 하시지요~^^) > > 제 발음이요? > 정말 김치가 왔다가 사촌하기도 싫다고 도망가버릴...김치발음 조차 안되던..발음이였습니다. > 맞다..배추 발음이였지요..배추..~ > > 문장을 외워도 뭣모르는 아이앞에서는 되는데 > 남앞에서는 도저히 입이 안떨어 지더군요.. > 하물며..신랑이 있을때 조차도..입을 열지 못했습니다. > (어쩔때는..제발음에 제가 민망해서..책도 못읽어 주겠더군요..씁쓸....) > > 조금씩 영어로 말해주기 (말해줬다는 표현도 우습지요..don't do that~ 뭐..이정도 > 나불 거렸으니까요..) 시작한지 2주만에 > 핵심 발음을 배우자는 생각이 들었습니다.. > > 그래서 신랑에게 도움을 청하기에..이른것입니다. > 헉.. > 그런데..경상도..토박이 신랑 ~ > 정말 매정하게..'내..우예 아는데'(내가 어떻게,,알겠냐) 란 말로 제 도움을 거절했습니다. > 그리고 덧붙인다는 한마디..'학교때..뭐했냐?' > > '학교때 뭐했냐''학교때 뭐했냐' > 윽...정말.. > 서러움이 파도를 타고 새까맣게..밀려왔습니다. > 눈물도 울컥나고..자존심이란 자존심은 구겨질대로..구겨져서 펴질줄을 몰랐습니다. > 사실 학교때 놀았거든요..그것도 아주 열심히..^^;; > > 사실 제가 영어시작한다고.. > 책사고 모임 따라다닐때..'야..니가 얼마나 가나 보자' 했던 남편이였거든요.. > (시작만 하고 끝을 모르는 저를 3년여 겪은상황 이였으니.. > 뭐..이 멘트는 그리 서럽지도 않습니다. 제가 원래 마무리 없는 인생입니다..^^) > > 참고로 > 저희 시댁 집안 상황을 잠시 설명하자면 > 시누이는 3.5개국어(1. 영어 2. 우리말 3. 불어 0.5 벨기에말..) > 신랑은 2.5개국어를 구사합니다.(1..영어 2..우리말 0.5.. 불어+중국어) > 어머님도 영어를 배우시려 공부하신지 꽤 되셨구요.. > 아버님도..덩달아...~ > 이상황이 제가 처음 영어를 시작할때..상황입니다. > > 이를 악물었습니다. > 그리고 젊은날을 부끄러워 했습니다. > > 그리고..며칠동안 계속 졸랐습니다.(남에게는 물어보기 챙피해서..) > > 그래서..고작.. > L 과 R 발음의 차이에 대해서 배웠습니다.(지금 생각하면 학교때..선생님이 > 목터져라 외치셨는데 저는 영어책 알파벳 구멍에 색칠만 했었던 기억이 납니다..^^;;) > > 어렵게 얻은 두개의 발음 > 정말 안되더군요.. > 리나 뤼나 뤼나 리나.. > 래빗 뢰빗 뢰빗 래빗 > > 3일정도 연습하니..정말 혀에서 쥐가나겠더라구요.. > R 을 맨날 혀를 붙여서 입천정에 대면서 발음하다가 > 말아서 안붙이려니..정말 죽을맛이더라구요..뭐...죽을맛까지는 좀 심하고 > 혀꼬일 맛이였지요..^^ > > 그렇게 일주일 하니 > 거의 모든 발음을 R 발음으로 하는..(혀가 안펴지는 바람에..) > 기현상까지..겪었습니다..제가..큭큭.. > > 그렇게..한개 두개 연습을 처음부터 하니.. > 한마디를 해도..신경쓰면서 하게 되었고.. > 그나마..지금은 배추를 면해서 설익은 김치정도 되었습니다. > > 지금은 평균치 발음정도..간신히 됩니다. (여기서 평균이란..정확히 50% 입니다..정확히..) > 이정도 평균치 정도의 발음도..저는 정말 눈물겹게 투쟁해서.. > 일구어 낸것인데.. > 요즘 저를 만나시는 분들중에는..제 발음이 > 그나마 (이부분이 중요합니다..그..나..마..) > 부럽다고 하시는 분들도 있습니다. (진정한 빠다를..못본 사람 이지요..큭큭..제 욕심 > 같아서는 앞으로 계속 보시는일이 없으셨으면..하고 바라고 있습니다..) > > 모음발음을 더 신경쓰면 > 김치에..빠다가..더 발릴텐데.. > 그러나..제욕심은 여기서..그치기로 했습니다. > 지금...이정도도 책읽어주고 > 남앞에서..몇마디 해주는 것도..안챙피 하거든요..^^ (저..많이 컸지요~?) > > 자..여기서 요점을 정리하겠습니다. > > 처음 시작할때 발음을 잡으면 좋은점.. > > 1. 자신이 있어진다. > 2. 점점 교정된다..(생각있게 발음하므로..) > 3. 남들이 부러워 하는 경지에 이르른다.. > > 아무튼..등등 입니다. > > 여기서..잠깐.. > > 제가 잡은 발음을 나열해 드리겠습니다. > > L 과 R 의 차이를 분명히 하자 > F 와 P 의 차이를 분명히 하자 > B 와 V 의 차이를 분명히 하자 > G 와 Z 의 차이를 분명히 하자 > > th 발음을 분명히 하자 ..이부분에서.. father 로 발음 연습하면 죽입니다 ^^ > > (여기서 한번더 잠깐.. 대부분의 with 발음 하실때 위드 라고 하시죠? > 그런데 이것이 동의하다라는 뜻을 포함한것 이외에는 모두 위쓰 라고 해야 합니다. 뻔데기 아시죠? > let's play 위드 마미 가 아니고..let's play 위쓰 마미 로..해야 하는것이지요.. > 사실 우리가 쓰는 많은 with 의 발음을 거의 위쓰로 해야 하는겁니다.. > 왠만한 사전에는 표시 안되있습니다.. > 헬로우 베이비를 외우다 보면..김린 교수님이..거의 위쓰로 발음합니다. > 동의 하다란 말은 아이에게 거의 쓰지 않기 때문에 그렇지..싶네요.. > 거의 함께 ,가지고..란 말을 많이 쓰니까..말이죠..궁금하시면..들어보세요^^ ) > > 뭐..이정도 잡고 나니..조금..나아지더라구요.. > > 자..~처음 시작하시는 분들.. > 이 발음들의 차이를 꼬옥 알고 시작하세요.. > 그리고 많이 연습하시길..권해드려요.. > 그러면 발음이 재미있고 말하기가..좀 수월하니까요.. > > > 늘 투쟁하는 자세로...화이팅 ~!!!! > 혀꼬일 그날까지...한번더 화이팅~!!! > > > 2003년 5월 28일 새벽 2시 01분에 > 리앤지 드림.. >

네비게이션

컨텐츠