18개월인 아이에게 영어책을 단행본으로 읽어주고 있는데요. 한글을 막 배우려는 아이한테 영어로 사과는 애플이야.. 라고 하면 좀 의아해 하는거 같아서요... 예를 들어 영어책에는 소가 moo moo 하고 운다고 하잖아요... 근데.. 저는 소를 음메 음메라고 가르쳤거든요... 거기다 닭은 "꼬끼오"하는데... 영어책에는 "cook a doodle doo(?)"라고 하니 말예요... 아이가 헷갈리지 않을까요? 맘님들은 어떻게 가르치시나요?
애플과 사과... 아이가 어떻게 받아들일까요?
18개월인 아이에게 영어책을 단행본으로 읽어주고 있는데요. 한글을 막 배우려는 아이한테 영어로 사과는 애플이야.. 라고 하면 좀 의아해 하는거 같아서요... 예를 들어 영어책에는 소가 moo moo 하고 운다고 하잖아요... 근데.. 저는 소를 음메 음메라고 가르쳤거든요... 거기다 닭은 "꼬끼오"하는데... 영어책에는 "cook a doodle doo(?)"라고 하니 말예요... 아이가 헷갈리지 않을까요? 맘님들은 어떻게 가르치시나요?