주리는 제주도에서도 써요 > 유아영어 게시판

제 고향이 제주인데요 "주리"는 제주에서도 쓰던데, 어렸을때 어른들한테 들어본 것 같아요 가게에 심부름갔다와서 주리 받았냐고 물어보셨던 기억이 나네요 저는 제주도사투리인줄 알았는데, 부산에서도 쓰는 말이라니..... 오래간만에 들어본 말이라 반가워 적어봤습니다 초록토끼님의 글입니다. > 흐흐 > 아줌마~ 주리 주실래여~?의 의미! > > 1. 여기서 "주리"의 뜻은 물건 살때 거슬러주는 잔돈이란 뜻으로 경상도-특히 부산지역 사투리의 대명사격인 단어임. > 2. 여기서 "~"의 의미는 서울말은 끝만 올라가면 된다고 생각하는 일반적인 생각의 표현임! > > > 리앤지님의 글입니다. > > 님이 글을 쓰시는 동안 > > 아영엄마님이 속전속결(?)로 처리하고..가셨나 보네요..큭큭.. > > > > 아..그나저나..사투리에 벽은 오늘도 나는 넘지 못하나 보다.. > > '아줌마 주리 주실래요?' 이것이 무슨뜻 입니까.. > > > > 경상도 신랑과 5년을 살아도 > > 터득되지 않는 언어의 장벽은 > > 언제 터득될것인지... > > > > 아..그리고 저는 신랑과 오래살아서 > > 사투리..무지허니..씁니다.. > > 아마도..제가 님보다..더 쓸듯..싶네요.. > > > > 답글 재밌게 읽고 갑니다. > > > >

네비게이션

컨텐츠