님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
제가 노트에 정리해 놓은 표현입니다.
몇개는 애들 비디오 대본에서 가져온 것입니다.
허접하더라도 오랜만에 애들 재우고 글 올립니다.
신랑이랑 대판 싸우고 회사 땡땡이치고 하루종일 50개월, 29개월 된 아이들하고 방학이라서 유치원도 안가고 하루종일 데리고 있는데 어찌나 힘든지....
씨름하다가 소리한번 지르고(두놈이 어찌나 싸우는지, 내꺼야, 내꺼야 하면서 뭐든지 싸우고 봅니다. ㅠㅠ) 멍한 상태로 인터넷하고 있다가 글 올립니다.
how's it going? (어떻게 되어가니? 일의 진행사항이 궁금할때 쓰는 말)
I must have a rash 두드러기가 났나봐
it ready? 준비되었어?
you were a big help (니가 정말 큰 도움을 주었어)
let's thing about this 이것에 대해 생각해보자
Hey, it works 와, 된다(고장난거 고쳤을 때)
here's something you'll enjoyed 너도 이거 좋아할꺼야
may i have a lock of your hair? 내가 머리카락 한 웅큼 잘라도 되겠니?
ha, beat you to it 하, 내가 이겼지(와 내가 이겼다)
give me a good reason 합리적인 이유를 대봐
i'm so hungry that i could eat a hourse
I haven't eaten anything today and gosh, i feel dizzy
배고파, 말이라도 먹을 것 같아. 난 하루종일 아무것도 못먹었어. 미칠 것 같아.
that's really good 정말 끝내준다
what a fantastic 정말 훌륭해
i'm walking on air 하늘을 나는 기분이다. 기분이 끝내준다.
i feel depressed 우울합니다
it's important 이건 중요한 일이야(사항이야)
we'll be right there 곧 갈께
cause, we're in hurry 왜냐하면 우린 급하다구. 급해
pardon me 뭐라고 했어?
we'd better hurry 서두르는게 좋겠어
listen closely 잘 들어봐
got it ? (알겠지? 뭔가 설명하고 나서 물어볼때 쓰는 말)
maybe this is a true 아마 사실일거야
