ntty-gnat가 무슨 뜻인가요? > 초등영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

ntty-gnat가 무슨 뜻인가요?

새색시
|
2012-09-21

2

아이가 본인 수준에도 맞지 않는 마녀위니 책 한권을 학교 도서관에서 빌려왔는데요

Winnie began to count.

'one nitty-gnat, two nitty-gnat, three nitty-gnat...'

이런 문장이 나오는데요

아이가 물어봐서요..

그냥 제가 때려 맞추자니..

위니가 하나, 둘, 셋,하고 세기 시작했다고 말해주긴 했는데

정확하지가 않아서요..

인터넷 사전 검색해봐도 안 나와요..

아마도 세기 단위 같은 느낌이 나는데...

무슨 뜻이예요?

추천 공유

anthropo
|
2012-09-22 00:57

찾으면 나오는데요?^^ 저도 nitty-griitty라는 말은 가끔 쓰면서도 정확한 뜻은 몰랐는데, ....
nitty는 서캐투성이 뭐 그런 뜻이고 gnat은 모기 비슷한 벌레로 하찮은 걸 의미하기도 하구요... 어쨌든 서캐달린 벌레를 세는 거 마녀한테 꽤 어울리네요.
찬찬히 찾아보세요. ^^

새색시
|
2012-09-22 17:45

네..댓글 감사합니다..

전체댓글보기2

목록 맨위로

공유하기

복사