호주식, 미국식,영국식! 영어? > 유아영어 게시판

펌>>>>>>>>>>>>>>

나름대로 미약하나마 세계각국의 영어를 매일 접하며 산다고 생각해 혹시 도움이 될까 님 질문에 몇자 적어봅니다

영국영어, 호주영어, 미국영어, 그외 인도, 싱가폴, 필리핀영어 등등.. 영어쓰는나라 참 많죠. 각자 발음이 다르고 억양이 다르며 쓰는 단어나 속어도 다릅니다. 다른면만 보면 한없이 다른게 각각 나라의 영어입니다.

보다 나가면 영국도 잉글랜드계 스코틀랜드계 아일랜드계 영어가 다 다르고 미국 동부 서부 중부 남부 영어가 또 다 다릅니다. 호주도 마찬가지구요.

나누면 끝없는게 영어죠.

근데 같은 나라안은 물론이고 이모든 나라들끼리 대화하는데 아무런 문제는 없습니다. 각 나라에서 쓰이는 유행어나 속어 혹은 아주 심한 토박이 억양이라면 못알아듣는 경우가 나오긴 하지만 사실상 문제될건 없습니다.

유독 우리나라는 정통발음이니 고급발음이니 해서 무리하게 특정발음 (주로 미국동부)을 익히려고 별짓을 다하는 안타까운 경우를 많이 보는데, 국제무대에서 자신의 경쟁력으로서의 영어를 원하신다면 어디에서 영어를 배우셔도 상관없습니다. 단 영어권계열 사람들이 알아듣는 발음이면 됩니다.

개인적으로 정말 듣기 괴로운 인도영어도 영어권사람들 다 잘만 알아듣습니다. 그런 반면에 영국옥스포드다 뉴욕이다 이런데서 비싼돈주고 백날 영어 배운 한국사람영어 아무도 못알아듣는경우도 많죠. 신기한 일입니다.

여러나라의 영어가 익숙한사람들은 다른사람의 발음을 들으면 대충 어디서 영어를 배웠는지 알수있습니다만, 이걸보고 상대방을 무시한다던지 그런일은 없다고 보면되고, 그런사람이 있다면 무시하셔도 좋을만큼 십중팔구 인생에 도움이 되지않을 사람들입니다.

또한 호주에서 영어의기본을 배워도, 후일 미국이나 다른곳에서 또 장기간살다보면 그곳발음이 어느정도 섞이게 되고, 그러다보면 자연스럽게 자신 고유의 발음이 생깁니다.

결론은 어디영어발음인가가 중요한게 아니라, 상대방이 내가 말하고자하는바를 알아들을수있는가가 중요합니다.

점잖고 품위있으며 논리정연하게 상대방을 감동 혹은 설득시키며 자신의 의견을 관철시키는 훌륭한 영어는 어느 특정나라발음에서 나오는것이 아닌 자신의 언행과 교양에서 나오는 것이라 생각합니다.

http://bbs4.worldn.media.daum.net/griffin/do/country/bbs/read?bbsId=N006&articleId=17597&pageIndex=1&searchKey=&searchValue=&nil_profile=g&nil_ucctxt=6

>>>>>>>>>>>>펌

네비게이션

컨텐츠