21개월 엄마의노력과 아웃풋

메리맘
|
2008-02-20

한국말이 그리 빠른편이 아니라 (17개월 되어서 단어들이 터졌고 지금은 3형식정도 문장으로 말하고 있어요).말이 조금 트인 후에 시키려고 영어로 조금씩 아주 조금씩 의사소통 한지는 얼마되지 않았습니다. 불과 한달 도 안된것 같네요.

물론 노부영 씨디나 영어 동요는 어릴떄부터 들려주었구요.

그런데 확실히 본격적으로 영어로 한두마디 던져주고 노래함께 부르고 하니 눈에 띄게 반응하는 것이

그냥 흘려듣기 할떄와는 조금 다른것 같네요.

아직도 하루중 많은 시간은 한국말이고, 조금씩만 영어로 노출되는 것 같아 어떤식으로 영어에 더욱 힘을 실어 줘야

하는지 선배맘들의 조언을 구하고 싶네요.

clapping 이 노래가사에서 빠르게 지나가는데 박수를 치며 나에게 다가오는 아이를 보면서 순간 조금 놀랐습니다.

저두 그냥 흘려들었으면 몰랐을텐데 아기 귀는 우리들보다 예민해서인지 반응을 하는게 신기하더군요.

또 행동과 연계된 문장은 몇번 노출시키지 않아도 바로 이해하고 반응을 보이구요.(kiss,hug ..)

한창 말을 배우는 시기인지라, 제가 영어로말하면 따라하려고도 하구요.

문장으로 아웃풋이 되고 저를 능가할 날이 오려면 많은 시간을 투자해야겠지요.

많은 조언좀 부탁드립니다.^--^

추천 공유

혜원진현맘
|
2008-02-20 15:54

울둘째랑 개월수가 같네요.

울진현이는 누나의 형향으로 늘 영어환경은 주어지고 있었는데

본격적으로 책읽어주고 한 것은 돌즈음부터였어요.

한글책이 먼져였던지라 조금 거부하는 시기가 있었는데

노부영노래들을 계속해서 틀어주었더니

그때부터는 신기하게도 스스로 꺼내와 읽어달라고 하네요.

다소 우리말이 늦은 편인데

아무래도 영어환경을 많이 접해주어서라고 스스로 위안을 삼고 있어요.

아웃풋은..."mommy daddy barbie where are you(어느날부턴가 하더라구요)

생활영어을 쓰면 많이 알아듣는 것 같아요.

지금은 주로 원하는 책들로 꾸준히 읽어주고 있어요.

하루종일 노부영내지 다양한 씨디 틀어주고 있구요.

어쩔 수 없이 누나랑 같이 디비디 보고 있구요.

21개월 울 아가들...엄마표 영어로 잘해보자구요^^

동하맘
|
2008-02-20 12:09

우리아들 36개월 되가는데요..

말이 빨랐어요... 17~18개월쯤에 병원에 데려가면, 무슨 아기가 말을 이렇게 잘하냐고할 정도..어렸을땐, 한국어나 영어나 비슷하게 받아들였고..

지금 아주 똑부러지는 데요.. 결정적으로 한국말 너무 빨리하고 잘하는 것도 영어에 장애가 되는듯 싶어요.. (물론, 잘해야 되지만..^^ ) 한국말을 잘하게 되니까 잘하는 걸로 하고 싶어하지, 영어를 싫어하네요.. 전 많이 시킨편은 아니고, 색깔, 숫자, 간단한명사, 질문.. 이정도만 해주고, 책을 좋아해서 어릴땐, 책읽을때는 거의 영어로만 대화.. 질문을 해도 영어로 대답.. 해 줬는데요.. 확실히 엄마가 영어만 쓰면, 한국말 조금 늦게 배우긴 하잖아요. 그냥 편하게 모국어 하고 나서 영어로 대화해 줘도 되겠다 싶어서..어느순간부터, 한국말만 많이 썻더니.. ㅋㅋㅋ.. 요즘은 엄마~ 영어로 하지 말라 그랬지? 이럼니당.. 사실전 별 욕심없어서 그래도 나중엔 잘하겠지.. 이렇게 생각합니다만, 제 생각에는 잘하는 아이로 키우시려면, 아무래도 영어를 많이 써 주시는게 상책인듯 싶어요..

쑥쑥짱
|
2008-02-20 07:23

맞습니다. 문장으로 아웃풋되고 엄마를 능가할려면 정말 많은 시간을 기다리고 또 기다려야되지요~

간혹 정말 빠른아이도,

정말 느린아이도 있는데 결국 아이들은 노출을 한만큼 보여준것 같습니다 ^^

어릴때 아직 모국어 형성때문에 걱정이 된신다면 영어로 말건네주는것은 조금더 참으시고,

영어책을 대신 많이 읽어주는것은 어떨까요?

영어책이나 님께서 지금 하고 계신 오디오등은 하루아침에 쌓아지는것이 아니기에 그런것을 충분히 쌓아두면 나중에 생활영어 건네주실때도 아이가 크게 혼란스러워 하지 않을것 같아요..

어릴때는 놀아주는것과 책이 가장 중요하다는 생각입니다.

많이 많이 읽어주셔요 ^^

전체댓글보기3

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠