강의실
쇼핑몰
공연
아이가 토마스에 거의 중독되다 시피 하루에 한번 토마스DVD를 안보면 안될정도입니다.
영어로 틀어주니, 요즘 영어로 대사를 모라모라 하는데
가벼운 문장들은 영어로 나오더라구요.
said james... don't be silly 등등요...
그런데, 이것이 영국발음 이다 보니, 어렵기도 하고, 저도 이해 하는데 어렵더라구요.
더군다나 따라 하기에는 좀 난해합니다.
미국식 발음은 없는지,
토마스 DVD그냥 틀어 놓는 것보다 학습으로 이어주려면, 어떤 방법으로 이어나가야 하는지 궁금하네요 .
남자아이라서 그런지, 까이유나 도라보다는 토마스를 매일보네요 .
ㅋㅋㅋ 이슬이랑 만나서 토마스 얘기 하게 만들고 싶은 아이네요.
이슬이도 매일 매일 토마스 보고, 토마스 기차 가지고 자기가 설정 만들어서 노는 게 낙인 아이지요.
토마스 DVD 내용 책으로 만들어져서 수입이 되고 있답니다.
용산역 몇 층인가에 있는 서점에서 봤구요.
이야기 세 개에 만 얼마 하니까 배보다 배꼽이 더 크다 해야 하나요? ^^
발음은 영화 배우가 읽어 줘서 배우에 따라 영국 발음도 있고 미국 발음도 있고 그렇습니다.
(저는 세 권 있는데 하나는 링고 스타가 읽었고 두 개는 알렉 볼드윈이 읽었습니다.)
스크립트는 애니메이션 성우가 읽는 것과 99.5% 같습니다.
책으로 보아하니 대충 매직스쿨버스 TV쇼랑 말밥이 비슷해서 매직스쿨버스로 관심을 옮겨 봤더니 옮아 왔더랬습니다. 매직스쿨버스 듣기, DVD 보기 두 번 정도 하고 다시 요즘엔 토마스 팝니다. 확실히 이야기할 때 더 자연스러워졌습니다.
활용은 아직 거의 못 해줬는데요.
일단 토마스 홈페이지에 있는 거 워크시트, 비디오 클립 보여주고, 캐릭터 복사해서 읽어주고 했습니다.
기차 그림으로 이름 철자 개수대로 잘라서 맞추는 퍼즐로 파닉스도 해 보려고 했는데, 이누무 그림이 직접 그리지 않으면 안 될 것 같아 무한정 미루고 있습니다.
토마스 기차 하나 사면 카탈로그랑 조그만 카드 있거든요. 그것도 읽어주고, 카탈로그로 이야기도 많이 합니다.
그렇게 해서 벌서 토마스 세 개, 스펜서, 하비, 에밀리... 이렇게 토마스 시리즈만 여섯 개네요.
그래도 자기가 직접 끈으로 크랭키 만들어서 활용하고 두 토마스는 고든, (하고 또 한 놈) 시키는 거 보면서 위안을 얻습니다. 장난감 사 모으는 것에만 연연하는 거이 아니야... 하면서요. 그걸로 에밀리 실려 오던 모습 재연하면서 놀아요. -_-;; 끈 하나를 끔찍히 챙기죠. ^^
영어 말투도 나레이션 투라, 좋다하는데 당근(기차) 좀 주면서 충분히 보여 주면 알아서 플롯 구성법 같은 것도 익히고 하지 않을까 생각합니다. ^^ 그리고 Y**24 에서 본 토마스 컴플리트 하드커버판을 사서 읽히겠노라 혼자 야심을 불태우고 있지요. 구슬이 좀 크면... ^^
이슬이가 좋아해서 저도 울며 겨자먹기로 빠져들 수밖에 없었던 토마스 이야기가 나와 이리 길어졌습니다.
고만 로그아웃하고 아침을 할까 고민하던 차에... ^^
좋은 하루 되세요.
책소개 - Usborne First Reading
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
