Berenstain Bears #29, ##19

홍박샘
|
2013-02-04

잘못을 저지르고 남매가 서로 상대 탓이라고 싸우는 걸 the Blame Game이라 했군요.

아이들이 싸울 때 주로 쓰는 표현이 들어있습니다.

00 started it.

It's not my fault.

It's 00's fault.

Don't blame me.

00 is to blame for it. 등등.

제 아는 분이 남매가 늘 싸워서 꾸짖었는데

미국에 데려다놓고 1년 쯤 지나 영어로 싸우는데 그냥 뒀다네요.

싸워도 영어로 싸우니 대수롭지 않은 듯 보이고 신통하더랍니다.ㅋㅋ

이 눔의 영어, 언제까지 갈고 닦아야 만족스러우려는지.

요즘 들어 무척 감사한 것은 제 부모의 교육 뒷바라지입니다.

저를 그냥 놔두셨음 벌써 포기했을 공부, 부모가 어르고 달래서 간신히 했는데

세상을 바꾸는 큰 일을 할 인재로 성장하지는 못했지만

주말에 빈둥거리며 영어소설 읽거나, 주요 영문자료 찾아서 후다닥 읽을 때,

특히 거침없이 영어로 문서 작성해 일처리할 때 느낍니다.

"아, 외국어를 하나 구사하는 것이 커다란 asset이구나."

우리 아이들 어르고 달래고 때로는 살짝 밀어붙입시다.

'살짝' 이라고 했지 '씨게'라고 안했슴다.

추천 공유

안개강
|
2013-02-07 00:04

잘 담아갑니다.

브이엠
|
2013-02-05 21:14

초3 제시카 늦은 숙제 입니다...^^; -- The Truth

화, 목요일은 제시카에겐 정말 아~~무 것도 없는 빈 날입니다.

수영도 없고 화상영어도 안하고...

이 황금같은 시간을 그동안 시간없단 핑계로 안하고 밀어왔던 숙제나 듣기 등을 해준다면 정말 얼마나 좋을까요...

그러나 역시 울 제시카..역시 어미의 기대(?)을 가볍게 저버리고 친구와 놀 약속을 잡았더군요.

한참을 놀고 들어와선 그래도 BB를 하더군요...물론 내 명령이였죠.

그래도 그게 어딘지...

역시 집중하면 끝내주게 해내는군...........하다가 발견한 많은 오답과 스펠링 실수들......T.T

뭐 사는게 그렇지 하며 오늘 하루 무사히 보낸것에 만족하렵니다.*^^*

도현빈서맘
|
2013-02-04 23:20

애들 재우면서 잠들려다가 얼른 나왔어요...

아침부터 외출 하고 집에 와서 반찬도 좀 하고 청소랑 빨래도 열심히 하고...

참 바쁜 하루 였네요...

눈이 많이 와서 걱정했는데 다행이 날씨가 따뜻해서 다행이었어요,,,

우리 혀니 언제쯤 정성들여서 쓸까요?

본인은 정성들여서 했다는데 제 눈에는..흑흑

다둥이엄마
|
2013-02-05 10:08

네..눈이 많이 녹았어요. 그런데 또 눈이나 비가 온다고 하네요.
한번은 좋은데 두 번은 ....길이 미끄러우니까요. ㅎㅎ 역시 어른다운 생각이죠.
도현이 워크싯 꼬박꼬박 챙겨서 하는게 어디여요.
글자를 또받또박 쓰는 것은 차츰 습관들이면 나아질 거라 생각해요^^

브이엠
|
2013-02-05 21:26

본인이 정성껏 썼다 그러면 믿어야지요 뭐 별수 있나요? ㅋ
아마 그게 정답일거예요.
울딸은 글씨 이상하다 지적하면 바로 자백해요. 쓰기 싫어 막 썼다고. 그리고 혼나죠..^^;
한동안 엉터리로 마구 갈겨 쓰더니 몇번 혼나고는 요샌 똑바로 쓰려고 노력하더라구요. 틀리면 찍찍 줄 긋던 버릇도 고치고 지우개도 사용하구요. 나아질거예요~

전체댓글보기60

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠