Let's go 2에서 질문이요

렛츠고 2를 첨 시작했는데요

hello and good-bye song이 있어요

그런데 거기 보면..

hi, Scott, how are you?

I'm OK, thank you

...............

good-bye, Scott.

see you later, alligator!

................

여기서 alligator가 왜 나오는거죠?

답변....부탁드릴께요

추천 공유

찾았어요....여기 은주리님이 해주신 표현이 다 들어 있네요...^^

바로 이 책이어요...

흐흐....

준서맘님도 방가방가..주말 잘 지내셔요...^^

여기서 갑자기 왜 alligator가 나올까.. 보면 일단!! 아무 의미 없습니다.

그냥 말장난으로 later의 er와 alligator의 끝 발음인 or이 라임이 되기에 말장난 하듯이 사용한 것이구요.

See you later, Alligator! 과 함께 In a while, Crocodile!
이란 표현을 많이 쓰는데 이 역시 while의 ile 발음과 crocodile의 ile의 운율을 맞춰 사용하는 표현입니다. ^^

아하 그렇군요...재밌네요...말장난...이런걸 잘 잡아야 더 재미를 줄 수 있겠어요...이런식으로 간단히 문장 만들어 보기를 해도 재밌겠구요...
책 중에도 See you later, Alligator~~가 있잖아요....
재밌는 책....
은주리님 방가....

은주리님..저도 방가방가..
말장난..재미있네요..
저도 윈 글을 보고 뭐라고 댓글을 달아야 하나..했답니다..
역시 은주리님께서 답변을....저도 한가지 배우고 갑니다...^^

목록 맨위로

네비게이션