님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
책을 워낙 좋아해서 취미가 독서라는 2학년 딸이 있어요.
1학년때 교원에서, 2학년때 통큰출판사에서 고전을 구매했습니다.
시시때때로 읽는 책들, 행복하게 즐기라고 고민 끝에 한 선택이었어요.
그렇지만 마음이 개운치 않네요.
요점 정리처럼 되어있는 고전이 무슨 의미일까...
작가가 말하고자 하는 바를, 완역본도 부족할 그 깊이를, 그 문체에서 느껴지는 비밀을
깨닫는 즐거움이 없지 않나...
어떤 의미에서는 그래서 영어책을 읽히기 시작했다고 볼 수 있네요.
그래서 사주고서도, 너무나 잘 읽는 아이를 보면서도 여전히 고민이랍니다.
축약본 읽히다가 내년쯤 완역본 들어갈까, 영어 실력이 향상되면 원서를 읽히는건
어떨까하는 고민들이 아직도 정리되지 않네요.
하지만 축약본으로 줄거리를 다 알게된 책이 완역본으로 들어온들 큰 흥미 없을거
같이도 하구요.
이런 질문 드려도 될까요?
고전 읽기 질문드려도 될까요? 
책소개&&&수다수다