강의실
쇼핑몰
공연
아가한테 열심히 이야기 해주고 있습니다.
그런데 역시 쉽지 않네요.
1) (빨대 연습시키는중) "입을 오므려야지."
2) (보행기 태우는중) " 다리를 벌려봐" (문득 반대말도 궁금해져서)"다리 모아봐"
3) (인지카드 벽에 붙이는중) " 엄마가 카드를 벽에 붙이고 있단다"
4) (에어컨 설치중) " 지금 아저씨들이 에어컨을 설치하고 계시단다" (에어컨이 너무세서) " 온도좀 낮춰줄까?"
5) (아침에 일어나서) " 우리 아가 눈이 부었네." (밤에 노을을 보면서) " 해가 지고 있단다"
아.....이 외에도 너무너무 많습니다.
하지만 몇가지만 추렸습니다. 여기저기 찾아보고 고민해봐도 잘 안되네요.
답글 하나도 없을 것 같아서 ... 고수님들 꼭 부탁드립니다.
고수도 아니고 정화한 표현인지 확신도 없지만
제가 간혹 사용했던 표현 중심으로 모아보면,
1. You need to pucker up your mouth (like this 하면서 보여주세요).
2. Open up your legs (아니면 stretch out your legs)
반대의 경우 Put your legs together (Close your legs)
3. Mommy is sticking (or putting) cards on the wall.
4. They (Electricians ? Engineers ?) are setting up the air-conditioner.
It is too cold, Shall we raise the setting temperature? (추우면 온도를 높여야 되는 거 아닐까요?)
(아니면 we need milder wind. Shall I turn down the switch a little bit?)
5. Wow, your eyes are swollen up.
6. The sun is going down.
도움이 되기를 바라는 마음에서..
답변들 감사합니다...
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
