see you alligator 해석요.. > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

see you alligator 해석요..

대충맘
|
2008-07-11

6

도서관에서 빌려온책인데..

이 시리즈가 유용한 표현이 참 많네요.. 얼마전 가은맘님도 소개하신것 같은데..

음악도 좋고.. 재미도 좋구..

근데..

in a while. 뭐라고 해석하나요?

그리고 ten little dinosaurs.. 요거 해석된거 없을까요?

책이 재미나게 생겨 자꾸 읽어달라는데..

발음도 너무 어렵고 해석도 당췌 불가입니다..ㅠㅠ

제가 무슨말인지 이해가 안되서 읽어줄수가 없네요..

도와주세요..

추천 공유

하경맘
|
2008-07-11 15:24

이 책은 rhyme이 핵심인 유아용 책이죠. '이따봐~으' 정도 되겠네요.

see you later~~ alligator~~

in a while~~ Crocodile~~

대충맘
|
2008-07-11 15:44

아.. 라임이라.... 그런깊은 뜻이..감사드려요..

병훈맘
|
2008-07-11 17:21

아~~ 이게 라임이군요.. 역시 쑥쑥엔 고수님들이 많으셔서 너무 좋네요.

은주리
|
2008-07-11 10:25

in a while = 조금 뒤에.. 그러니까 뭐 later랑 비슷한거지요?

쫌있다 봐요~ 뭐 할 때 사용하셔도 되는 표현입니다.

대충맘
|
2008-07-11 15:43

은주리님 감사해요.. 그렇군요..^^

병훈맘
|
2008-07-11 17:20

역시 은주리님이시군요.. 저는 아무 생각 없이 읽어줬는데 적어둬야겠어요..

전체댓글보기6

목록 맨위로

공유하기

복사