영어발표요.....

여누
|
2008-08-14

유치원에서 영어발표를 해야하는데요...제가 영어가 짧아서요...

영작좀도와주세요...

제목:나의 시건

난 어릴때부터 좋아하던 시건이 있어요

시건은 항상 나와 붙어다녀요

시건은 나의 친구니까요

내가 슬플땐 내 눈물을 닦아주기도하구요

심심할땐 같이 놀기두 해요

난 시건속으로 숨어요

내가 커버려서 이젠 시건이 작지만

난 나의시건이 좋아요

여기서 시건은 유아어로 수건을 말하는거에요...꼭 좀 도와주세요....

추천 공유

은주리
|
2008-08-14 18:49

My Towel

I have a towel which I like since I was a baby.

It is always with me.

Because it is my friend.
It wipes my tears when I am crying. (sad)
It plays with me when I am bored.
Sometimes I hide myself under it.
As I am grown up, it became smaller and smaller.
But I still like my towel.

시건이 처음엔 사람 이름인 줄 알았어요...TㅅT

오순이맘
|
2008-08-15 03:44

저는 경상도 사투리에 어른들께서 생각을 시건이라고 표현도
했었거든요 ㅎㅎ

원진선영맘
|
2008-08-16 10:29

ㅎㅎㅎ 글을 읽으며 시건이 뭘까? 했는데,, 아 수건이군요,, 우리말도 어렵네요~~

전체댓글보기3

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠