님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
5세 여아 엄마이구요, 쑥쑥을 들락거린지는 몇개월 안되지만,
어렸을 때부터 영어를 접하게 해줘서인지, 우리 딸 영어에 대한 거부감은 없구요..
어렸을 땐 영어를 가르치기 위해서라기보다 영어로 된 음악씨디와 동화책에 예쁜 것들이 많아 접하게 해줬어요.
처음엔 책을 영어로 읽어주진 않았는데, 알파벳을 혼자 깨치길래, 조금씩 영어로 책을 읽어줬어요.
그랬더니 문법엔 안맞지만 조금씩 아웃풋이 나오네요.
아이들이 코에 손을 대고 있는 그림을 보고, Everybody is touch your nose. 라고 말하는 수준이지만 뿌듯합니다.
우리 아이 하루종일 혼자서 영어억양으로 중얼중얼합니다.
지하철에서 할머니할아버지들이 보시면 우리 딸이 영어 아주 잘 하는 줄 아셔요.ㅎㅎ
어쨌든 이렇다보니...갑자기 제가 영어에 더 관심을 갖고 해줘야 겠다는 생각이 듭니다.
그런데 문제는 애 아빠예요.
아이에게 영어를 가르치는데 반대는 없는데, 도움도 안되네요.
제가 바쁠 때, 제가 영어로만 보여주려던 디비디를 우리말로 보여주고,
영어로만 읽어주던 책을 우리말로, 그것도 직역하듯이 딱딱하게 번역해 읽어줍니다.
그렇게 하는 걸 보면 너무 맥빠져요.
책은 나중에 영어로 제가 다시 읽어줘도 거부감이 없는데,
디비디는 '우리말도 나오는 거라고, 아빠가 보여줬었다고...'그래요.
다른 아빠들은 어떠신지 , 어떻게 도움을 주시는지, 문득 궁금해졌어요.
제가 아이 영어에 대해 얼마나 노력하는지.....애아빠는 알기나 할까요..?
