번역본읽고, 원서읽고 하는방법은 어떤지? > 유아영어 게시판

7살 딸아이가 영어에 관심이 많아지네요. 영어로 얘기를 해달라고 하는데, 쩝-_-;; 막상 입을 열려고 하는데, 잘되지가 않아요. 열심히 생활영어좀 익혀야 겠네요. 문제는 우리딸 영어도 유치원에서 일주일에 두번 하는 영어가 전부입니다. 특별히 영어에는 제가 신경을 써주지 않았어요. 여기 쑥쑥맘들께서 애기하시길 책도 가급적이면 원어로 된것을 읽어주는게 좋다고 하시는것 같은데, 영어에 초보이며, 한글이 완전히 몸에 배인 7살이 영어로만 된 책을 읽기란 고문인것 같아요. 뜻을 모르니 답답할것 같거든요. 그래서 제생각엔 번역된 책이나, 명작,전래를 영어로 만든 책들이 많은것 같은데, 그런종류의 책들을 한글로 먼저 읽고, 원어로 된 책을 읽게되면 어떨런지? 쑥쑥맘들께 여쭤봅니다. 여러맘님들의 조언을 기다립니다. 영어에는 초보라 이방법이 무식했다면 죄송합니다.

네비게이션

컨텐츠