spilt 와 spilled 의 차이를 모르겠어요~

예남매맘
|
2008-10-01

spilt 와 spilled 의 차이를 모르겠습니다.

생활영어 Q&A 에서 검색해본 예문인데요...

두가지가 모두 쓰인것같은데요..

차이를 잘 모르겠습니다.

어떤 구분을 둬서 써야하는지 모르겠어요..

도와주세요..^^

수정해주신 예문이에요...

병 뚜껑 잘 잠궈, 엎질러질라

you should close the lid of the bottle, or it might be spilt over

고양이가 주스를 엎질렀네.

The cat spill juice on the table. 을 이렇게 고쳐주셨어요..

====>>> The cat spilt juice on the table.

물을 쏟았구나, 옷이 젖었네

You spilt water and your dress is wet.

개가 엎질러진 우유를 핧아 먹고 있어요.

A dog is licking up the spilt milk.

벤이 우유를 쏟았어요

Ben spilled milk

HBHM 에도 보면,

I'll wipe up the spilled water.

쏟은 물은 엄마가 치울께.

Who spilled water on the floor again?

누가 또 물을 바닥에 쏟았니?

추천 공유

준서맘
|
2008-10-01 14:19

에구 걍 열심히 하시네요..

저는 꼼꼼히 보고 연구하는 사람이 아니라

그냥 지나치기가 일수인데...

질문 올린 예남매맘님이 학생같고 이뻐 보여요..^^

자동사 타동사 오랫만에 들어보네요..

예남매맘
|
2008-10-01 14:41

준서맘님, 저도 막 파고드는 스타일이 아닌데요..ㅋㅋ
예남매가 맨날, 우유며 물이며 번갈아가며 쏟아서 쓰는데..
좀 이상해서 여쭤봤어요.ㅋㅋㅋㅋ
두돌되니, 이젠 아주 대놓고 장난을 치고, 하지말라고하면
둘이서 깔깔 대면서.. 아주 보란듯이 우유를 쏟아서.. 죽갔어요.. --;

준서맘
|
2008-10-02 11:11

울 예원인 ㅎㅎ
물컵에 손을 대고 옆으로 기울입니다..
손으로 막았으나 당연 다 쏟아지지요..
그 위에서 폴짝 폴짝 텝땐쓰를 춥니다..ㅎㅎㅎㅎ
무슨 비오면 땅위에 퍼들생긴거 보고 달라드는거 처럼..
내 혼내다 혼내다 그거 보고 웃었다는거...ㅎㅎ

예남매맘
|
2008-10-02 11:43

헉.. 예원이도 그런장난을 치나요?ㅋ 전 해뜨면 그런 장난안치는줄알았어요.ㅋㅋㅋ 아직~~~도 멀었네요..ㅋㅋㅋ 아마도 엄마는 마음을 비워야 하나봐요..ㅋㅋㅋ 어젠 우유를 먹다가 욕실로 뛰어가길래, 뭐하나 했더니,
가서 휙~ 쏟아붓고 박수를 쳐서 완전 황당했다니깐요..흑.. 그래도, 장난치는 예원이 모습 상상하니, 너무 이쁠것같아요...흐~