님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
저 오늘 날 잡았네요....남편도 애도 자고 간만에 제 시간 가지고 있습니다.
에릭 칼의 Litte Cloud보고 있는데요, 왜 그 아기 구름이 나무로 변해 있는 부분 있잖아요....
'Littel Cloud liked the way trees never moved and stayed in one place'이 부분 해석이 좀 헷갈려서요...
제 생각엔 '아기 구름이 나무로 변해서 움직이지 않고 한곳에 머물로 있길 좋아한다' 뭐 이런뜻이 아닐까도 생각이 드는데 아무래도 자신이 없어요...틀린 해석 같구요....도움 부탁드립니다. 감사합니다. 꾸벅 !!!
