영한사전이랑 전자사전 어떤게 나을까요? > 유아영어 게시판

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

추천 공유

하양맘
|
2008-11-09 22:10

둘 다 장단점이 있어 뭐가 좋다고 하기 어렵네요. 제일 좋은 건 둘 다 있는 겁니다.

전자사전은 그 편리성과 다양한 기능때문에 그야말로 현실적으로 참 쓰기 좋구요, 대신에 예문과 뜻이 풍부하게 수록되어 있지 않답니다.

서점에 가셔서 대표적인 영한 사전 유명한 단어 검색해 보시면요, 거기에 대한 예문과 뜻이 얼마나 풍부하게 수록되어 있는지 한 번 보세요. 영작을 한다거나 여러모로 많은 예문속에서 그 단어를 이해하는것은 꼭 필요합니다.

그런데 전자사전 같은 단어를 한 번 찍어보시고 예문 한 번 비교해보세요. 정말 허술합니다.

물론 한 눈에 알기 쉬운 점은 있죠. 외우기 귀찮은 사람에게는 더 좋을지도 모르지만 글쎄요...

애 영어가 커갈수록 분명히 전자사전이 아닌 사전도 필요해 질 거라고 생각됩니다.

일단은 초기 단계에서는 전자사전이 좋겠습니다.

그리고 나중에 어느 순간이 되면 전자사전으로 몇 프로 부족하기 시작할 겁니다. 그 때 사시면 됩니다.

.....
|
2008-11-08 22:43

애가 쓸거라면 일반사전을 권하겠지만, 엄마가 쓸거라면 전자사전이 확실히 편하죠.

영한,한영 전부 들어있고 읽어도 주고...

또 요즘엔 mp3, 동영상 기능까지 들어있는게 많아서 하나로 모두 해결된답니다.

전 아이리버 W7을 쓰는데, 터치식이라 사전용으로는 그리 권할만하진 않습니다.

내장스피커를 가진 동영상되는 걸 찾다보니...

에누리, 다나와 같은 싸이트 들어가서 보시면 아주 다양한 제품들이 있답니다.

정우맘
|
2008-11-08 22:00

제가 가지고 있는 영한사전이 시사 엘리트와 동아 프라임이 있네요.

사전류만 가지고 있다가 제가 우연히 뭐에 당첨되서 시리, 전자사전(흑백)을 가지게 되었는데

요샌, 전자사전의 도움을 참 많이 받습니다.

발음기능도 그렇고 생활영어며, 또 주변의 사물을 영어로 표현하고 싶을때 한영사전찾고 또 발음때매

영한사전 뒤져야 하고 그런 번거러움이 없어서 좋네요.

전 비싼거 아니어도 되게 편리하네요. 신형은 훨씬 좋겠지만요~ 가격이 천지차이에요

(제껀 얼마짜리를 줬나 싶어 찾아봤더니 십칠만원 정도..)

신형은 이것 배는 넘은 것도 있고요

전체댓글보기3

목록 맨위로

복사

네비게이션

컨텐츠