동영상을 다시 보니 망치로 공을 울리는 장면에서 담당 아저씨가 아빠더러,
"Daddy Pig is looking a bit shaky!"를 제가 "아빠가 흔들흔들하는 거 같다"고 했는데
어쩌면 망치로 내려치는 게 힘들어서 벌벌 떨리는 거 같다는 뜻도 됩니다.
자기 남편을 놀리는 황소아저씨한테 엄마가 화가 나서 힘껏 내리칩니다.
이번 책 마치면 1권 남습니다. 물론 the second round는 계속 되지만요.
홧팅!
동영상을 다시 보니 망치로 공을 울리는 장면에서 담당 아저씨가 아빠더러,
"Daddy Pig is looking a bit shaky!"를 제가 "아빠가 흔들흔들하는 거 같다"고 했는데
어쩌면 망치로 내려치는 게 힘들어서 벌벌 떨리는 거 같다는 뜻도 됩니다.
자기 남편을 놀리는 황소아저씨한테 엄마가 화가 나서 힘껏 내리칩니다.
이번 책 마치면 1권 남습니다. 물론 the second round는 계속 되지만요.
홧팅!
숙제검사입니다
조금 고쳐본 파일입니다 ^^
책소개 the Phantom tollbooth