추운 겨울과 관계된 생활영어 좀 부탁드려요 > 유아영어 게시판

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

추천 공유

가은맘
|
2008-12-01 11:04

비(rain)와 관련된 여러가지 영어 표현

비가 올 것 같구나.
It looks like rain.
I wonder if it will rain.

비가 오려고 해.
It's going to rain.

비가 오기 시작해.
It's beginning to rain.

내일은 비가 올 거래.
We'll have rain tomorrow.

비가 억수같이 온다.
It rains cats and dogs.
The rain is pouring down.

아침부터 비가 오락가락 하고 있구나.
It's been raining on and off since morning.

비가 그쳤어.
It stopped raining.

비 때문에 발이 묶였어.
We're caught in the rain.

비 들어오니까 창문 좀 닫아라.
Shut the window, the rain is blowing in.

비가 보슬보슬 내리고 있어.
It's drizzling.

비가 올 확률이 높아.
The chances of rain are high.

강우량이 얼마나 됐나요?
How much rain did we get?

올 여름에는 비가 너무 많이 왔어.
We've had too much rain this summer.

가랑비가 내려요.
It's misting.
A light, misty rain is falling.

산발적인 폭우였어.
It was a scattered heavy rain.

우리는 소나기를 만났어.
We were caught in a shower.

이런, 속까지 흠뻑 젖었네.
Gosh, I'm drenched to the skin.

빗방울이 약해지고 있어.
The rain is letting up.

우산 속으로 들어와.
Why don't you get under my umbrella?

너 우산 안 가지고 와서 안됐다.
Too bad you didn't bring an umbrella.

두 명이 쓸수 있을까?
Is there underneath for the two of us?

우산을 조심스럽게 접고 물을 털어.
Fold your umbrella carefully and shake off the water.

우산 좀 같이 써도 될까요?
Would you let me share your umbrella?

우산을 펴.
Open your umbrella.
Unfold your umbrella.

우산을 너랑 함께 썼어.
I shared my umbrella with you.

눈과 관련된 여러가지 표현

저는 지난주 토요일 군산에 눈이 와서 무척이나 행복했어요
I was very happy to see snow come on last week(or weekend) in Kusan.

46년만에 내린 폭설이래요
It is said that it's 47 years since it had big snow.
(It..since..구문도 유용하게 쓰입니다. ..이래로....이다,하다./
우리나라말이랑 반대로 생각해야 하는 점은 있지만요)

아이들과 눈사람도 만들고 눈썰매도 타고 눈싸움도 했어요
I made a snowman, rode on sled(sledge, 영국영어)
and had a snowball fight with children.
펄펄 눈이 오네!
It snows in flakes

눈이 너무 많이 온다. 그지?
It snows too heavy, isn't it?

어떡하지 길이 너무 미끄럽겠다.
I'm afraid that roads will get slippery.

길이 미끄러우니깐 우리 조심하자!
We should be very careful (not to fall down) since the road is slippery.

밖이 무지하게 춥다 -> It's freezing outside.
아마 오후에 비가 올거예요. -> It'll probably rain this afternoon.
내일 날씨가 좋았으면 좋겠어요. -> I hope the weather will be fine tomorrow.
날씨가 참 좋아서 기분이 좋아요. -> I'm really enjoying the weather.
햇살이 따가우니 들어갈까요? -> The sun is too strong. Shall we go inside?
온도가 약 75도다. -> The temperature is about 75 degrees.
에어컨 좀 낮춰 주세요[올려주세요] ->
Can you turn the air conditioner down[turn it up]

제가 시리즈로 올린 처음생활영어 5탄 중에서....

♡♥ 처음 생활영어 5탄 ♡♥

"추운날씨에 쓸수 있는.." 과 관련된 다양한 표현들입니다.

이렇게 생활중 가은이에게 쓰는 표현들을 올리면서

정말이지 많은 도움이 되는군요.

"요즘같은 추운날씨에 딱 좋은 표현들입니다...."

밖에 놀러 나가고 싶니?

Do you want to go out to play?

밖에 놀러 나갈래?

Shall we go out to play?

창밖을 좀 내다봐

세표현다 맞습니다

Look out the window!

= Look out of the window!

= Look out at the window!

바람이 몹시 심하게 불어

The wind blows too hard.

창문도 바람에 흔들리고

A window is rattled by the wind.

깃발이 바람에 펄럭이 잖아

A flag flutters in the wind.

나뭇가지가 바람에 흔들리잖아

Branches sway in the wind.

그래도 나가고 싶니?

even so, you want to go out?

(그럼에도 불구하고 even so= for all that=....)

바깥은 너무 춥단다

it's too cold outside.

너무 추워서 밖에 오래 있을수 없어요.

We can’t stay outside long because it's too cold.

내일 날씨가 따뜻해 지면 나가 놀아라

If it’s warm tomorrow, you can go out to play.

밖이 꽤 추우니 두둑하게 입고 가거라

It´s pretty cold outside, so you´d better bundle up.

(bundle (oneself) up따뜻하게 몸을 감싸다)

또는= It´s pretty cold outside, so you´d better wear yourself warm.

손이 따뜻해 지도록 호호 불어봐

why don't you blow on your hands to keep them warm?

두꺼운 옷을 한벌 입는 거 보다는 얇은 옷 여러개를 입는게 더 따뜻해 .

It is warmer to wear many layers of light clothe than to wear one heavy clothe.

( layer 층, 겹친)

옷을 여러겹 입어라

Dress in warm layers

두껍게 입어라

Put on warm clothes,please

감기 걸리지 않도록 조심해. 옷 따뜻히 입고 다녀.
Be careful not to catch a cold. Put some warm clothes.

이번 겨울은 비교적 따뜻하단다.

It is comparatively warm this winter.

겨울에는 따뜻한 옷이 꼭있어야 한단다.

Warm clothes are a must in winter.

따뜻한 물 좀 주세요

I'd like some warm water, please.

오늘은 맑고 대체로 따뜻한 날씨가 될것 같구나

today, I think it will be clear and generally warm.

좀 따뜻하게 데워줄까?

Would you like me to warm it up for you?

따뜻한 물좀 마셔봐

Try some warm water.

따뜻한 물을 좀 주세요.

warm water, please.

따뜻한 물좀 갖다 주겠니?

would you bring some warm water to me ?

몸을 녹일거야(따뜻해 질거야)

It will warm you up.

빨리 따뜻해 졌으면 좋겠어

I wish it would warm up soon.

히터를 켜니까 방이 서서히 따뜻해졌네

I turned on the heater, and the room slowly warmed up.

낮에는 따뜻하지만 밤에는 쌀쌀해진단다.

It´s warm enough during the day, but it gets chilly at night.

앉아서 난로에 몸을 좀 녹이렴

Sit down before the fire and warm yourself.

비가 오더니 날씨가 따뜻해졌다
It´s been raining and now it´s turned warm.

내 기억으론 이번 겨울이 제일 따뜻한것 같아

This is the warmest winter I can remember.

하늘을 좀봐

날아가는 새들 보이니?

Look at up the sky. do you see the birds flying?

새들이 겨울을 나러 남쪽으로 이동하는 거란다

The birds have migrated south for the winter.

(migrate 이주하다, 장소를 바꾸다)

일년엔 4계절이 있단다.

There're four seasons in a year.

4계절은 봄 여름 가을 겨울이지

four seasons are spring, summer, fall and winter.

라고 하고는 이 동요를 불러 줍니다.

Sprihg brings many flowers,

summer brings the sunshine

fall brings autumn leaves

winter brings the snow.

요즘 쓰기 딱 좋은 표현들이죠^^

추운데 감기 조심들 하시구요!!

우리 함께 열공하자구요~~

반올림
|
2008-12-01 11:55

좋은 정보 캄사합니다.!!!!!
당장 프린트해서 붙여놔야 겠어요~

전체댓글보기2

목록 맨위로

복사

네비게이션

컨텐츠