님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
영어를 좋아하는 6세 아이를 둔 엄마입니다.
아이가 처음에는 언니의 튼튼영어 교재를 통해 영어를 좋아하게 되었습니다.그때는 책도 보면서 듣곤 했어요.지금은 테이프만 들으려고 하고요.그러다 EBS English 도 보고요.문자는 파닉스에 의해서라기 보다는(물론 개별적인 음가는 알지만)그냥 통문자로 어렵지 않은 단어는 알고 있는 상태고 단순한 문장은 읽는 편이고요.
아이가 한글책도 별로 읽는걸 안 좋아하고 영어책도 스토리북은 별로 좋아하지 않고 회화식으로 된 책들만 좋아해요.
그런 식으로 하다가 얼마전부터 제이와이북스에 다녀요.그때까지 일반동화책을 거의 접해주지 못했어요(튼튼교재는 접했지만).아이가 동화보는걸 그다지 좋아하지 않아서 이번 기회에 접해주려고 하는데 아이가 지금까지 영어를 스스로 찾아 했던거와는 달리 영어동화책은 엄마가 나서야 마지 못해 하네요.
그런데,영어동화책을 읽고 있으면 자꾸 단어의 뜻을 묻네요.생각해보니 EBS English도 튼튼영어도 한글 해석이 되어 있었는데 노부영은 그게 안 되어 있으니까 제 딴엔 답답한가봐요.
영어 동화책을 읽을 때 해석해주는건 별로 좋지 않다고 알고 있는데,아이가 전체적인 문장 해석을 해달라고 하는건 아니지만 부분적으로 단어의 뜻을 물어보곤 하는데,이런 경우 단어의 뜻을 알려줘야 옳을까요? 만약 알려주면 안된다면 아이가 물을 때 뭐라고 해야 하나요?
내 생각에도 그랬는데 역시나군요 