안녕하세요~
다들 아시죠? 이 노래~ Down by the station 에 나오는 구절인데요~
해석 좀 부탁드려요~ TT
안녕하세요~
다들 아시죠? 이 노래~ Down by the station 에 나오는 구절인데요~
해석 좀 부탁드려요~ TT
모두 줄지어 서있는 칙칙폭폭 꼬마기차를 보세요
여기서 puffer는 칙칙폭폭(기차)의 유아어랍니다.
belly는 사람의 배를 의미하지요. 즉 the little puffer bellies 하면 작은 배불뚝이 증기 기관차들~
정도로 해석하시면 될듯 합니다.
[컨텐츠공모전][영어요리]낙지 수제비~~