An alligator lives in( the river ,swamp )¾î¶² Ç¥ÇöÀÌ ¸Â´ÂÁö Àß ¸ô¶ó¼ ¿©Âã´Ï´Ù.¾Ç¾î°¡ ¾îµð¼ »ê´Ù°í ÇÏ´Â°Ô ¸Â´Â Ç¥ÇöÀÎÁö¿ä,,,,
³» ¾¦¾¦Æ®¸®
An alligator lives in( the river ,swamp )¾î¶² Ç¥ÇöÀÌ ¸Â´ÂÁö Àß ¸ô¶ó¼ ¿©Âã´Ï´Ù.¾Ç¾î°¡ ¾îµð¼ »ê´Ù°í ÇÏ´Â°Ô ¸Â´Â Ç¥ÇöÀÎÁö¿ä,,,,
¿ä°Ç Á¦°¡ °Ô½Ã±Û·Î ¿Ã·È´ø Àڷᱸ¿ä~
»çÀ̾𽺠½ºÅ丮ºÏ¿¡ º¸¸é
A tunnel is a home for a mouse.
¶¥±¼Àº ÁãÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A den is a home for a raccoons.
±¼Àº ³Ê±¸¸®ÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A hive is a home for a bees.
¹úÅëÀº ¹úµéÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A lodge is a home for a beaver.
·ÎÁö´Â ºñ¹öÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A swamp is a home for an alligator.
´ËÀº ¾Ç¾îÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A burrow is a home for a prairie dog.
±¼Àº ÇÁ·¹¸®µ¶ÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A tree is a home for a chimpanzees.
³ª¹«´Â ħÆÒÁöÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
And a shell is a home for a hermit crab.
¼Ò¶ó²®µ¥±â´Â ¼Ò¶ó°ÔÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
¿ä·¸°Ô ³ª¿ÀÁö¿ä~ ÇÏÁö¸¸ ´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô À̾߱âÇϸé '°À̳ª ´Ë'À̶ó°í ÇØ¾ß ¸Â°Ú³×¿ä~^^
Áú¹®Àº ªÀºµ ... Ȥ½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ·á°¡ ÀÖÀ¸½Ã¹È º¸½Ã¶ó°í ÇÔ²² ¿Ã·Áµå¸³´Ï´Ù.^^~~^^*
[·¹½¼Ç÷£]Science StoryBook - Animal Homes
[´ë »ó] 4¼¼ÀÌ»ó ~
..... Science StoryBook - Animal Homes .....

¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ½¬¿î »çÀ̾𽺠½ºÅ丮 Áß¿¡¼
Animal HomesÆíÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡¼~ ´Â ¼±¸íÇÑ ½Ç»ç¿Í ª°í ½¬¿î ¹®ÀåÇ¥ÇöÀ¸·Î ¾î¸° À¯¾Æµé±îÁö
ù °úÇÐÀ» ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù´Â°Ô Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷, µ¿¹°µéÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Animal Homes´Â µ¿¹°µéµµ »ç¶÷µéó·³ ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ»
°¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» »Ó´õ·¯ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ µ¿¹°µéÀÇ ÁýÀ» ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
Àç¹Ì¸¦ ´õÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
¢À Before Reading~
¾ÆÀÌ¿Í ÁýÀ̶õ ÁÖÁ¦·Î ´ëȸ¦ ÇØº»´Ù.
¿ì¸®´Â Áý¿¡¼ »ì°íÀÖÁö
We live in our house.
¿©±â°¡ ¿ì¸®ÁýÀÌÁö.
This is a home for us.
±×·±µ¥ ÁýÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿ì¸° ¾îµð¼ »ìÁö?
If we don't have a home, where should we live?
³ª¹«À§ ¾Æ´Ï¸é µ¿±¼¼Ó?
On a tree? or In a cave?
ÁýÀº Å©°Ç ÀÛ°Ç °£¿¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ü´Ù.
Surely, we need a home. no matter which it is large or small.
´öºÐ¿¡ ¿ì¸° ÆøÇ³¿ìµµ ÇÇÇÏ°í ¹ã¿¡ Ç« ÀáÀ» Àڴ°Ŷõ´Ù.
Thanks to a house, we get away from a storm and we have a good night¢¥s sleep.
µ¿¹°µéµµ ¿ì¸®Ã³·³ ÁýÀÌ ÀÖÀ»±î?
Do animals have their own homes like us?
µ¿¹°µéÀÇ Áý¿¡ °üÇØ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.
Let's find out about their home.
¢À Reading~
Ç¥Áö¸¦ º¸¸ç...

Ç¥Áö¸¦ »ìÆìº¸ÀÚ.
Take a look at the cover.
¹¹°¡ º¸ÀÌ´Ï?
What do you see?
ħÆÒÁöµéÀÌ º¸ÀÌÁö
We see chimpanzees.
ħÆÒÁö°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´Ï?
Where are they?
³ª¹µ °¡Áö À§
On a branch of a tree.
ħÆÒÁöµéÀº ³ª¹« À§¿¡¼ »ê´Ü´Ù.
³ª¹«À§°¡ ±×µéÀÇ ÁýÀÌÁö
They live on a tree.
On a tree is a home for them.

³»¿ë »ìÆìº¸±â...


ùÆäÀÌÁö : A log is a home for a squirrel.
Å볪¹«´Â ´Ù¶÷ÁãÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
´Ù¶÷Áã ºÁ
Look at the squirrel.
¾ó±¼ÀÌ »ýÁã°°ÀÌ »ý°åÁö ÇÏÁö¸¸ ÈξÀ ±Í¿©¿ö.
Its face looks like a mouse but it is cuter than a mouse.
´Ù¶÷ÁãµéÀº ¼ÓÀ̺ó Å볪¹«¿¡ »ê´Ü´Ù.
They live in a hollow log.
Next : A nest is a home for a birds. µ¿Áö´Â »õµéÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
»õ °¡Á·µéÀ» º¸·Å
Look at birds family.
»õµéÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´Â°Í °°´Ï?
Where do you think they are?
µÕÁö¿¡ ÀÖ¾î¿ä
They are in a nest.
Next : A cave is a home for a bats. µ¿±¼Àº ¹ÚÁãÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
Look at bats.
Where is this?
µ¿±¼¾È¿¡ ¹ÚÁãµéÀÌ °Å²Ù·Î ¸Å´Þ·Á ÀÖ³×.
Bats are hanging upside down in a cave.
¹ÚÁãµéÀº °Å²Ù·Î ¸Å´Þ·Á¼ µ¿±¼¿¡ »ê´Ü´Ù.
They live in a cave hanging upside down.
¹ÚÁãµéÀÌ ¾îµð¿¡ »ê´Ù°í ÇßÁö?
What did I say? bats live~?
µ¿±¼¼Ó
In a cave!
A web is a home for a spider. °Å¹ÌÁÙÀº °Å¹ÌÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
°Å¹ÌÁÙ¿¡ °Å¹Ì°¡ ÀÖ³×
There's a spider in her web.
°Å¹ÌÁýÀº ¾îµðÀÖ´Ï?
Do you know where a spider's house is?
¹¹°¡ °Å¹ÌÀÇ ÁýÀϱî?
What is a spider's house ?
°Å¹ÌÁÙ
A web!
¸Â¾Ò¾î! °Å¹ÌÁÙÀÌ °Å¹ÌÀÇ ÁýÀ̶õ´Ù
Right! A web is a home for a spider.
A tunnel is a home for a mouse.
¶¥±¼Àº ÁãÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A den is a home for a raccoons.
±¼Àº ³Ê±¸¸®ÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A hive is a home for a bees.
¹úÅëÀº ¹úµéÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A lodge is a home for a beaver.
·ÎÁö´Â ºñ¹öÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A swamp is a home for an alligator.
´ËÀº ¾Ç¾îÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A burrow is a home for a prairie dog.
±¼Àº ÇÁ·¹¸®µ¶ÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
A tree is a home for a chimpanzees.
³ª¹«´Â ħÆÒÁöÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.
And a shell is a home for a hermit crab.
¼Ò¶ó²®µ¥±â´Â ¼Ò¶ó°ÔÀÇ ÁýÀÌ¿¡¿ä.




¢À After Reading~
µ¿¹°µéÀÌ »ç´ÂÁý¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ü¾î
We learned about animal homes.
Áö±ÝºÎÅÍ ¾ö¸¶¶û µ¿¹°µéÀ» °¢ÀÚÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¥·Á´Ù Áٰžß
From now on, we're going to send animals each one's home with mom.
<Áغñ¹°> Áö³ ´Þ·Â, ½Å¹®Áö, »öÁ¾ÀÌ, ³«¿±...
½Å¹®Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³ª¹«¿Í µ¿¹°µéÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.

»õµÕÁöµµ ¸¸µé°í..


°Å¹ÌÁýµµ ¸¸µé°í...



µ¿¹°µé ±×¸²À» ÁغñÇÑ ´ÙÀ½ µÞºÎºÐ¿¡ ÂïÂïÀ̸¦ ºÙ¿©ÁÝ´Ï´Ù.







Ȱ¿ë¿¹¹®
µ¿¹°µéÀÌ º¸ÀÌÁö
You see animals.
¾Æ¹«°Å³ª Çϳª °ñ¶ó
Choose one you like.
³×°¡ °í¸¥°Ô ¹¹´Ï?
What is it you chose?
¾Ç¾î±¸³ª
It's an alligator!
¾Ç¾î´Â ¾îµð¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ±î?
Where does an alligator have to be?
¾Ç¾îÁýÀÌ ¾îµô±î?
Where is alligator's home?
¸Â¾Ò¾î! ´Ë!
Right! swamp!
´ËÀÌ ¾Ç¾îÀÇ ÁýÀÌÁö
A swamp is a home for an alligator.
´Ë¿¡ ¾Ç¾î¸¦ ³õ¾ÆÁà..
lay the alligator in the swamp.
ÀßÇß¾î¿ä
Good for you!
´Ù¸¥ µ¿¹°À» °í¸£·Å
Choose another one,please.




¢À °ü·Ã »çÀÌÆ®~
http://www.kidport.com/RefLib/Science/AnimalHomes/AnimalHomes.htm
Áý ±×¸²À» clickÇÏ¸é ±× °÷¿¡ »ç´Â µ¿¹°µé¿¡ ´ëÇØ ´õ¿í ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¼ö ÀÖ¾î¿ä.
[ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü][¿µ¾î¿ä¸®]'»ç¶û°ú¿µ¾ç4' ³îÀÌ¿ëÀ¸·Î º¯½ÅÇÑ ÄíŰ ÀÔ´Ï´Ù.
[ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü][¿µ¾î¿ä¸®]Â¥Àå ¶±ººÀÌ
[ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü][¿µ¾î¿ä¸®]Meat Loaf
(Ã¥¼Ò°³) Á¦ÀÌ¹Ì ¸® ĿƼ½º¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?