저희 딸이 해 지면 베란다 창에 스파이더걸처럼 붙어서 밖에만 내다봐요.
엄마랑 지내기 싫증나서 아빠를 기다리는거죠.
이럴 때 "아직 아빠 오실 시간 안됐어. 한참 더 있어야 돼. 아빠는 어디쯤 오시고 계실까?"
이런 말들을 해 주고 싶은데 어떻게 표현하나요?
저희 딸이 해 지면 베란다 창에 스파이더걸처럼 붙어서 밖에만 내다봐요.
엄마랑 지내기 싫증나서 아빠를 기다리는거죠.
이럴 때 "아직 아빠 오실 시간 안됐어. 한참 더 있어야 돼. 아빠는 어디쯤 오시고 계실까?"
이런 말들을 해 주고 싶은데 어떻게 표현하나요?
답글도 빨리 주시고... 감사함다.
초짜 엄마한테 아주 큰 도움 되고 있슴다. 복 받으실거예요~
it's not a time for daddy coming home yet.
반대로 아빠오실시간이야 이건 it's time for daddy coming home!
you have to wait more. Where is he by now?
it isn't time yet for your daddy to come home. 아직 아빠 오실 시간 안됐어
you have to wait for a lot longer. 한참 더 있어야 돼
I wonder where he is, now? 아빠 어디쯤 계실까?
[컨텐츠공모전][영어요리]낙지 수제비~~