본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

컨텐츠

mother goose 중.. 해석 어려움이 있어요.. help me!

  • 수연맘
  • |
  • 2009-01-05
2

 

작년에 사두고 박아둔 mother goose 를 새해 새로운 결심으로 꺼내들었어요,,

근데  처음부터 해석의 난관에 부딪쳤습니다.

 

here is a box (노래가 아니구.. 그냥 문장으로 나오더라구요) 에서요

 

Here is a box, here is the lid
I wonder whatever inside is hid
Why it’s a gosling
Without a doubt
Open the lid
And let it pop out

 

밑줄 친 부분에서 왜 why 가 붙었는지 모르겠어요..

정확한 해석도 부탁드립니다.

가사집이 있는데 그것 가지고 안 되네요..

영어 왕 초보 엄마가

고수님들께 부탁드려요^^

 

추천 공유
  • 댓글 2
  • 댓글쓰기
  • 답글쓰기
스크랩
  • 수연맘
  • |
  • 2009-01-06 11:20
답댓글

그렇군요... 정말 감사합니다.

늘 쑥쑥에서 존경의 대상이었던 이슬맘님께서.. 답글을 달아주시다니..

정말 기뻐요^^

열공해야겠어요.. 모르는게 넘 많아서리..

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 이슬맘
  • |
  • 2009-01-05 14:22
답댓글

why는 감탄사에요.

어머나~ 정도면 적당할 것 같네요.

 

여기 상자가 있고, 여기 뚜껑이 있네

안에 뭐가 숨었나 궁금하네

어머나 거위 새끼네

확실히 그렇네

뚜껑을 열어

튀어 나가게 하자

 

without a doubt가 쓰인 이유는 라임을 맞추기 위해서가 아닐까 싶습니다. 빼도 의미상으로는 뭐 무방하길래...

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 전체댓글보기2
  • 이전글 사전 추천 좀 해주세요
  • 다음글 멀티플레이어에 대한 글 남기셨던 분...
목록 맨위로

공유하기

닫기
  • 카카오톡카카오톡
  • 카카오스토리카카오스토리
  • 밴드밴드
  • 네이버블로그네이버블로그
  • 페이스북페이스북
복사
  • ort 1단계생략 어떻게 생각하세요?
    • 승민맘
    • |
    • 2009-01-10
    4
  • 프뢰벨 오즈모
    • 루나레나
    • |
    • 2009-01-10
    3
  • Hooked on Phonics 교재 어떤가요?
    • 지오맘
    • |
    • 2009-01-10
    11
  • 자료를 뽑고싶은데 도와주세요
    • 이정맘
    • |
    • 2009-01-10
    2
  • 흑백으로 프린트하는법 알려주세요?
    • 궁금
    • |
    • 2009-01-10
    1
  • mp3 외장 스피커로 휴대 가능한...것도 있나요?
    • 하하맘
    • |
    • 2009-01-10
    3
  • 책엔 관심없는 22개월 아들
    • 쭌이맘
    • |
    • 2009-01-10
    1
  • 3월부터 영유 다니는데...ort 살까요 말까요....ㅜ.ㅜ
    • 왕고민맘
    • |
    • 2009-01-09
    5
  • 용기좀 주세요..
    • 하원맘
    • |
    • 2009-01-09
    1
  • 27개월 런투리드 옥스퍼트리딩트리 어떤게 더 좋은가요?
    • 복덩맘
    • |
    • 2009-01-09
    3
  • 과외 선생님 어찌 구하나요...
    • 올리비아맘
    • |
    • 2009-01-09
    3
  • 이미지썸네일 58x58 제가 만든 교구에요
    • 제이맘
    • |
    • 2009-01-09
    16

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.