'창피해' 가 영어로 무엇이냐고 아이가 묻네요..

영어를 못하는 엄마가 여기서 많은 힘을 얻고 공부해 가며 아이를 가르치고 있습니다..

잘못하지만, 엄마표로 해낼 생각을 하고 있어요..

동생이 팬티를 안입고 다니자 오빠가 '아이 창피해'... 그러면서 '창피해'가 영어로 모야 묻네요.. ㅠㅠ

엄마도 잘 모르는데 알아봐서 알려줄께... 솔직히 얘기해줬습니다..

내가 창피한게 아니라 남이 창피한것을 이야기 하는것인데, 둘다 알려주세요..

내가 창피할때와

남이 창피해 할때...

나중에 저두 많은 비법(?)등을 전수할 때가 과연올까요..

추천 공유

<남을 챙피해하는 것>

What a shame!!

Shame on you!

It's embarrassing!

<내가 부끄러운것>

I'm embarrassed.

보통, 부끄럽고 챙피하고 그럴 때 shy라는 말 많이 쓰잖아요? 실제로는 그렇지 않아요.

shy는 정말 성격적으로 소심하고, 경험도 없고.. 그런 때 쓰는 단어로 평상시에 남발하면.. 이상하게 생각하죠.

감사합니다..

저도 잘은 모르지만 전에 다이노소어 영화를 보는데 부끄러운 줄 알어라..창피해해라..하는뜻으로..

shame on you..쓰던데요..

아이가 팬티 안입고 다닐 때 오빠가 쓰면 될거 같네요...

감사합니다..

목록 맨위로

네비게이션