님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
I`m supposed to learn how to make clothes get up off the floor and
dance round and line up in the closet.
이 문장인데요.get up off 부터 어찌 자연스레 해석해야하는지..감이 안와요..ㅠ.ㅠ
책은 아주 쉬운내용인데..이런것도 막히니..그림책읽어주기가 겁나요..흑흑(그러니 리더스만 눈이가고..;;;;;;;;;;;;;;;;;)
부탁드려요~
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 리온맘
- |
- 2009-01-22 13:53
(방)바닥에서 일어나서 춤을 추고
line up in the closet 은 대상에 따라 해석이 달라질텐데요.
옷일 경우는 옷장에 걸리는 것 으로 해석되겠네요.
그림책의 전반적인 내용과 앞뒤 내용을 조금더 알려주시면
더 정확한 해석이 나올듯 합니다~ ^^
- 알리샤
- |
- 2009-01-22 13:07
I`m supposed to learn how to make clothes 난, 옷정리하는 법이랑
get up off the floor 방바닥에서 일어나는 법
and dance round 이리저리 춤추는 법
and line up in the closet. 그리고 옷장에 열맞춰 정리하는 법을 배울거예요.
정도일까요? 앞뒤로 무슨내용인지 몰라 정확히는 모르지만.. 대충 ^^
- 궁금맘
- |
- 2009-01-22 14:31
- 포비
- |
- 2009-01-22 15:47
make clothes dance~
make clothes line up~
make는 다 걸리는 건데..
왕 아는체? ㅎㅎㅎ
심심해서 한번 아래글에 re달아봐요..
- pobi
- |
- 2009-01-22 12:04
지나가다..
get up off는 일어서다로 해석해도 될거 같은데요..
원래 바닥에 on하고 있던 것들이 off되는 거니까.
나는 옷들이 바닥에서 일어나서 춤추면서 옷장속으로 착착 줄서게(배치되는) 하는 방법을 배우기로 되어있어(배울까 했지)
맞나요? ㅋㅋㅋ
-
삼성 영어시작 그림책 영어내용만 구할수 있을까여?
- 아자아자
- |
- 2009-01-23
-
6세 파닉스문의와 책추천 부탁드려요!
- 한맘
- |
- 2009-01-23
-
교재 추천 부탁드려요
- 엄마표
- |
- 2009-01-23
-
comic rocket 어떤가요? 그외 책 추천 부탁드립니다.
- 7세맘
- |
- 2009-01-23
-
dvd 대본은 왜 끼어오는거죠?
- 왜 그런걸까요..
- |
- 2009-01-23
-
영어유치원 선택 조언 부탁드려요~~
- 예은맘
- |
- 2009-01-23
-
28월 영어시작 막막합니다.
- 완이 맘
- |
- 2009-01-23
-
3세 dvd 어떤게 좋을까요?
- 예은맘
- |
- 2009-01-23
-
ORT 중고로 살수 있을까요?
- 지서맘
- |
- 2009-01-23
-
빌려보는곳은 알아요..
- 수민맘
- |
- 2009-01-28
-
7세 아이가 좋아할 만한 DVD소개 좀 해주세요
- 대전맘
- |
- 2009-01-23
-
리틀베어 대본까지 같이 파는곳 없나요?행사하는곳도 소개 부탁드려요~
- 하하맘
- |
- 2009-01-23