help me!!- the big hungry bear storytelling > 유아영어 게시판

저도 잘 못하면서 서투른 답변 하나 올립니다. 저희 딸래미(26개월)가 너무 좋아하는 책입니다. 아직 테잎은 안들려줬어요. 생각보다 아저씨의 목소리가 굵고 이상한가 봐요. 처음엔 엄마들 평에 샀다가 그냥 그림책만 보여줬어요. 예전부터 영어동화책을 읽어줘도 맥이 끊기는 정도가 아니면 되도록 한국말로 해주지 않았거든요. 먼저 쳣페이지에서 문에 사다리만 보이는 장면에서 guess who I am....please...라고 물어보세요...그리고 다음페이지에서 까꿍(이건 한국말로 해도 되죠)이라고 해보세요. 그럼 까꿍책을 보고 큰애들은 다들 그게 무얼 뜻하는 건지 대충 알테니까요... 그럼 다음페이지에서 자연스럽게찍찍이가 나오죠? 그때 큰소리로 H~~~ello....little mouse하면....아하...아이들이 눈치로 알걸요... 항상 읽을때마다 그렇게시작하면 guess who i am....에 대한 반응이 나올거에요....그리고그다음에 I am a little mouse(little 과 mouse의 음운이 자연스럽게 연결되니까...좋아해요)...그리고 Where is a strawberry....? 라고 물은 뒤 아이가 찾은 거 같은 순간에 touch the strawberry라고 물어보세요...귀퉁이에 보이는 딸기를 찾아 손가락을 대면서 엄마는 몇개의 문장에 훈련되가는 아이의 모습도 보일테구요. 저는 의성어 흉내를 많이 내요. 이 책에서는 곰이 전혀 안나오면서 곰이야기만 하고 있기 떄문에 아이들이 생각할땐 계속 hungry bear가 어디있지?라고 생각할거예요. 그러니까...엄마가 곰이 되어야 겠죠?.... 그리고 아긴 마지막 부분에서 쥐와 딸기를 반으로 나줘 먹는 대상이 되어야 하구요. 물론 정답이 아닐수도 있지만...전 그렇게 해보니 정말 좋아하더군요. 그리고 제가 딸기를 놓고 딸래미와 실랑이를 하는 장면에선 먼저 먹어버릴려고 하는 녀석의 모습을 볼수 있구요.그리고 The big hungry(이때 배를 쓰다듬으면서 배고픈 표정을 지어야 해요)...bear라고 하면 아이는 굉장이 그장면이 인상에 남는 거 같아요.꼭 책을 읽어달라고 할때...배를 쓰다듬으면서 hungry bear보자...라고 하거든요... 그리고 다른 책도 왠만하면 그냥 읽어줍니다. 처음엔 별로 관심이 없었는데 자꾸 읽어주다보니...좋아하더군요. 대신 약간 재밌는 운율이 들어간 동화를 많이 읽어주었어요....그랬더니 문장을 외더군요.예를 들면 five little monkeys jumping on the bed같은 거요....제가 막 지어서 더 말을 붙이고 그랬더니 그책을 들고 다니구요. 뭐든지 반복해보면 반응이 보일거에요....조금 싫어하는 기색이 보이면 너무 의무적으로 계속 보여주시는 것보다 조금 쉬었다가 다른 동화책을 찾아보심도 좋을 거 같아요. 비디오로 방향전환도 괜찮구요. 뭐 방법이 있나요...언어란 것이 문자만도 아니고...소리만도 아닌데....계속 여러가지로 지겹지 않게 찾아보는 수밖에요. 도움이 되었을 지 모르겠네요. 저도 이 방법 저 방법 동원중입니다...

네비게이션

컨텐츠