본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

컨텐츠

쌈닭 영문판 어때요?

  • 해피맘
  • |
  • 2009-02-17
1

국시꼬랭이 시리즈 넘 좋아하는 우리 아들(6세 올라갑니다)...

영어를 잘하진 못해도 좋아하는 아들인지라 쌈닭을 영어로 뭐라고 하는지 물어보네요

이번에 영문판이 나와있던데 읽어보신 분들 cd나 내용이 어떤지 살짝 갈켜주심 감사하겠습니다

명작이나 일반 창작과는 다르게 국시꼬랭이는 우리창작이라 이런 책을 영어로 읽어주면 우리창작에서 느껴지는 맛을 읽을까 조금 걱정이 되서요

어떤가요?

추천 공유
  • 댓글 1
  • 댓글쓰기
  • 답글쓰기
스크랩
  • 소중맘
  • |
  • 2009-02-17 15:39
답댓글

전 개인적으로 넘 좋던데요??

크게 어색하거나 억지스럽지 않고 어쩜 영어로 우리말을 요렇게 잘 옮겨 놓았나 싶던데요~

EBS에서 방송되던 스토리랜드에도 요 국시꼬랭이시리즈가 방송되었잖아요~

그때도 넘 재미있게 봤구요.

괜찮을것 같아요

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 전체댓글보기1
  • 이전글 영유아 단행본 사기 조언 좀 부탁드려요~
  • 다음글 "z" "g"발음 너무 어려워요..ㅠ.ㅠ
목록 맨위로

공유하기

닫기
  • 카카오톡카카오톡
  • 카카오스토리카카오스토리
  • 밴드밴드
  • 네이버블로그네이버블로그
  • 페이스북페이스북
복사
  • 손원평 장편소설 <젊음의 나라> 첫번째 미션
    • 준혁재정맘
    • |
    • 2026-11-07
    0
  • <젊음의 나라>두번째 미션~
    • 책사랑
    • |
    • 2026-11-07
    0
  • 데일리 영어 뉴스 학습지 필요하신 분들
    • 빌드잉글리시
    • |
    • 2026-10-16
    0
  • 손원평 장편소설 <젊음의 나라> 진행일정
    • 준혁재정맘
    • |
    • 2026-10-12
    0
  • <오디세이아> 여섯번째 미션
    • 준혁재정맘
    • |
    • 2026-10-12
    0
  • 가입인사
    • 디용이야
    • |
    • 2026-09-28
    0
  • <오딧세이아> 세번째 미션
    • 준혁재정맘
    • |
    • 2026-09-15
    0
  • 가입인사
    • 찬찬16
    • |
    • 2026-09-12
    1
  • 안녕하세요
    • 초4예진
    • |
    • 2026-09-09
    0
  • 가입인사드립니다.
    • 스마일연지
    • |
    • 2026-09-04
    0
  • <오뒷세이아> 첫 번째 미션~
    • 책사랑
    • |
    • 2026-09-01
    0
  • 안녕하세요!
    • 콩이엄마14
    • |
    • 2026-08-29
    0

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.