강의실
쇼핑몰
공연
딸아이가 7세라 이제 시작해볼까해서 노부영몇권이랑 위씽DVD보여줬는데요,,
우리딸 왈,,,엄마 이게 무슨뜻이야 한글로 이야기좀해봐,,,,엄마 영어말고 한글로 된건 없어??
이러네요,,,책을 좋아하는 아이라 거부감 없이 받아들일꺼라 생각했는데...아니네요,,,,,
어떻게 다가가야할지 막막해요,,,,그리고 예선 고고기글에서 많이 나오던 영어 노래가 위씽에 많이 나오더라구요,,,첨에는 좀 보다가 에이 시시해..이러고,,오히려 5살 동생은 좋아라 보네요,,,
어떻게 해야할지....선배맘들의 조언을 구합니다,,,도와주세요,,,
감사해요,,,오늘은 위씽 좀 보네요,,,예전에 고고기글을 워낙좋아했던아이라,,,거기에 나오는 노래가 많더라구요 너 생각나??하면서 계속 말걸며 보긴했네요,,,,아이랑 상의해서 결정하고 해야할것 같아요,,,
다들 감사해요,,,
저도 7세 딸아이 엄마표하고 있어서 공감합니다.
먼저는 그림책 읽어줄 때 그림산책하는 것을 하라고 하고 싶네요
그림을 먼저 보면서 우리말로 다 해석해주는 것이 아니라 대강 이야기 해 주면서 다음 장면 등은 아이에게
질문 등으로 관심을 갖게 해 주시면서 영어로 읽어 주세요.
그리고 7살 이니까 DVD나 그림책도 어느정도 story가 있는 것이 낫겠는데요...
첨엔 조금 거부 하는 것 같아도 아이와 공감 할 수 있는 재료들을 모을 수 있도록 노력해 보세요
아이는 엄마 하기에 달려 있는 것 같아요... 하루 1권 만이라도 재밌게 읽을 수 있는 것을 목표로... 홧팅!
예를 들어 맘님께 어떤 사람이 한글책과 스페인어로 된 책 두권을 주셨습니다.
어느 쪽을 읽고 싶으세요?^^
맘님도 책 그림만 보게 되고, 책 내용을 한글로 설명해 주길 바랄 겁니다.
스페인어로 된 비디오를 맘님께 보여줬다고 생각합시다. 짧게는 10분-30분간 그거 재미있게 보게 됩니까?
애들도 똑같답니다.
이제 시작했다면 당연한 현상입니다.
7세라면 한국어가 완전히 자리잡은 상태인데, 거기에 새로운 언어가 갑자기 등장한다면 그럴 수 밖에 없다고 봐야 합니다. 책이든 비디오든 한글이 이미 편한데 뭔 말인지 알기도 어렵고 마음이 갑갑할 겁니다.
영어책을 읽기전에 한글로 전체적으로 설명을 해주시고, 어려운 부분은 한글로 그냥 해석해 주세요. 비디오도 옆에서 같이 보시면서 설명해 주시고 단어 짚어 주세요. 지금은 단어와 문장의 뜻을 많이 알게 되는 게 중요합니다. 즉 무작정 영어책 읽어주고 비디오 보여주는 것보다 영어의 단어의 벽을 쌓고 영어의 바탕을 쌓는 것이 중요합니다.
그 작업이 책읽어주는 것과 비디오와 병행해서 충분한 바탕이 쌓이면, 나중엔 어렵지 않아요.
다행히 책을 좋아하는 아이라니 훨씬 작업이 쉬우실 겁니다.
걱정마세요. 영어 조금 늦게 시작해도 한국어 내공이 충분히 쌓여있으면 영어도 금방이랍니다.^^
어언 2년이 훌쩍 넘은 엄마표 영어
<책소개> 파닉스관련 책들..^ㅡ^
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
