강의실
쇼핑몰
공연
too big -> so big의 차이점은 뭔가요?
so big은 제법 큰거고 too big은 부담스러울정도인건가요?
Would you like to ~ -> Do you want to~
똑같이 ~하길 원하니? 라는 뜻인가요?
Would you가 더 공손한 표현인가요?
그럼..아이한테 Do you want to~가 맞을까요?
Wyould you보아 Do you~로 시작하는 문장을 울 아이가 더 많이 접해서요..
아! 만약 두 문장이 같은표현이라면 '두 말이 같은뜻이야~'라는건 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?
전 그냥...ㅜㅜ
same! 이라고만 하는데...ㅜ
아! 또 있네요. ㅜㅜ
bike 와 bicycle은 무슨차이인가요?
아이 때문에 영어공부를 다시하네요 -__-;
우선 too big은 ~하기에는 또는 ~에게는 너무 크다는 말씀하신 것처럼
너무 크다는 뉘향스가 풍기고
So big. 그저 아주 크다라는 느낌
want는 직설적인 희망,욕구를 나타내구요 would like to 는 그것에 비해 완곡한 표현입니다.
상사가 A라는 직원을 출장을 보내 어떤 일을 처리하게 했는데 잘되지 않아 직원 B를 보내고자 합니다.이럴 때 상사가 I want you to go there 하면 난 자네가 가기를 원해라고 해석되지만
사실은 거의 명령문에 가까운 뜻입니다.
반면에 I would like you to go there하면 자네가 혹 가줄 수 있겠나라는 뜻이 되어
상대방의 의사를 존중하는 뉘앙스를 풍기게 됩니다.
I want to go [가고싶다]
I would like to go [갔으면 좋겠다]
그래서 would like to 가 좀 더 예의바르게 쓰이구요,
그렇다고해서 want 가 버릇없는 것은 아니랍니다.
하지만 처음보는 사람한테 시간을 물어본다거나, 가게 종업원등한테 질문을 할때는
I want to know~ 이런식이 아니라 I would like to know~ 가 더 쓰이겠죠.
아이한테 쓸때는 둘다 쓸수 있을것 같아요.
bike의 뜻은 2가지인데요 하나는 '자전거'란 뜻이고
다른 하나는'오토바이'
bicycle은 '자전거'란 뜻이지요
즉 자전거 하나만을 지칭할땐 bicycle을 흔히 쓴답니다.
넘 열심히 하시네요~
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
