강의실
쇼핑몰
공연
저번에 엄마가 영어로 물으면 우리말로만 짧게 대답하거나 고개만 끄덕이는 수준이라고 글을올렸는데요.
그래서 제가 아이가 대답해야될것을 다시 제가 영어로 말하는데요.
(저번 답글에서도 엄마가 샘플링 해주시라는...)
근데..'i can~ i'm~'등으로 대답해야되는건 엄마가 어떻게 샘플링 해줘야되나요?
예를들어..
'try to put on your shoes,,,' 애가 미적대면 'i can help you' (맞나? 쩝!)
이렇게 말하니까 갑자기 '내가 할수있어!' 하며 자기가 신더라구요.
그럴때 제가 아이가 대답해야될껄 영어로 해줄때 'i can do it' 이라고 해야되나요?
아님 'you can do it' 이라고 해야하나요?
대답을 'i~'로 해야될땐 제가 어떻게 영어로 해줘야될지 모르겠네요.
그렇다고 이렇게 대답하라고 강요도 못하겟고...
가끔가다가 'you say! I can~'이라고 하면 작은 목소리로 I can~~이라고 하네요.
제 생각에도 별 걱정 안하셔도 될듯~
저두 아래 님처럼 do u want me to help? should i help u ? 등등의 말을 쓰는 것 같네요~ ^ ^
저는 보통 "can you do it?"이라고 물어보거든요 그럼 뭐라고 대답을 해요. 대신 아이가 제게 물어볼떄가 있어요 그럼 전 I can do it 이라고 대답을 해주어요 일부러 you can say "I can do it.이렇게 대답을 해주진않는데. 위의 상황이라면 전 이렇게할것같아요
"Do you need my help?"아이가 뭐라고 대답하면 "you can do iy by yourself."이정도로 하면 될것같아요
넘 고민안하셔도될문제인듯한데요^^
전이렇게 한답니다. 할수있어? 그러면 I can do it 이라고 말해야지~! 라는 표현
Can yo do it? SO ,you should say " I can do it. 이렇게 저는 말해주고 있답니다. 그러니 You I We등 인칭개념 자리잡아 가는걸 느꼈답니다. ^^*
둘째아이시작 istorybook
쑥쑥이벤트<구미,상상놀이터>다녀왔어요.
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
