영어그램책 읽어줄때 해석을 해줘야 하나여? > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

영어그램책 읽어줄때 해석을 해줘야 하나여?

채니러브
|
2009-04-22

1

담달이면 두둘이 되는 딸아이가 있어요..

얼마전부터 영어 환경을 만들어주고자

노부영, 위씽, 마더구즈 들려주고 있어여~

그런데 영어 그림책 보여줄때여...

영어로 읽고 해석도 해주고 해야하는건가여?

아님 영어로만 그냥 읽어주나여?

영어로만 읽으면 무슨뜻인지 몰라서 집중을 잘 못하는것 같아여~

해석을 해준다면 매번 그렇게 해야하는 건지요??

선배맘들의 조언 부탁합니다.~~~

추천 공유

가은맘
|
2009-04-23 09:16

우선은 해석을 하지 않고 전체적으로 읽어주길 권하지만

아이가 영어동화가 처음이란 낯선경우 스토리리딩에 들어가기전에

먼저 그림을 보며 함께 우리말로 이야기를 나눠 본다던지

해서 아이의 흥미를 먼저 유발한 후에 영어로 읽어주는 방법

또는 읽으면서도 영어로 문장을 읽고는 아이에게 문장의 직접적인 해석보다는

아이와 우리말로 그림이나 장면에 대해 대화를 나누어도 되구요.

역시 다 읽은후엔 우리말로 전체적인 줄거리를 이야기 해 주셔도 되구요~

너무 해석하면 안돼~

하지마시고 아이의 반응에따라 위의 방법들을 융통성있게 사용해 보시면

도움이 되실듯 해요~~!!

아자아자 홧팅!! 즐건 하루 되셔요

전체댓글보기1

목록 맨위로

공유하기

복사