Arnold Lobel의 Owl at home

제가 Arnold Lobel의 작품을 처음 접한건 일본 초등교과서에서 였어요.

대학때 일본어 공부를 시작했는데..

일본어 기초를 끝내고 좀 더 확실히 배워보잔 생각에 그당시 거금은 들여 일본어 국정교과서 1~6학년

세트를 사서 공부한 적이 있었지요.... (사실 끝까지 못봤어요..ㅋㅋ)

어쨋든,,,,초등 2학년 교과서에서 이 작가의 작품을 첨 보게 되었죠..

그 에피소드가 "手紙"

바로 " Frog and Toad are Friends" 에피소드 중 하나인 "The letter" 였답니다.

그 당시만 해도 일본 교과서 내용이라 당근 일본사람이 지었겠거니.. 하면서 읽었지요.

내용이 참 위트가 있어 일본어로도 재밌게 읽었던 기억이 나요..

근데 알고보니 원작이 Arnold Lobel 이었더라구요. 그 사실을 안건 불과 1년남짓이네요..

1년전쯤 이 책을 로지와 첨 읽었거든요..

어쨋든 로지가 한자리에서 새책을 다 읽고 또 사달라는 거에요..책의 뒷부분에 보면.. 나오잖아요..

(개인적으로 이런거 안나왓음 좋겠어요..ㅎ)
참고로 전 Frog and toad시리즈만 샀거든요..

근데 어찌어찌하다보니 다른 책에 밀려 잊고 지냈는데.. 지난달에 An I can read 2단계를 다 빌려보게

되었답니다^^ 역시나 제일 먼저 집는 책은 이 작가의 책이더라구요..

(작가의 책 이미지 다 긁어와 봤어요.)

기쁨에 재발견이라고나 할까요..? 어째든 앉은 자리에서 아놀드 로벨책을 다 읽어주었다는...ㅎ

즐겁게 읽고 나서 그날 즉흥적으로 해본 액티..^^

바로 Owl at home 입니다.

이 책 중 "Tear-water tea"란 에피소드가 있어요.

주인공 Owl은 어느날 저녁 "Tear-water tea"를 만드려고 합니다.

"눈물차"의 재료인 눈물을 얻기 위해 Owl은 어떻게 했을까요?..ㅎ

스스로 슬픈생각을 해 눈물을 흘려 그 눈물을 모아 차를 끓인답니다..

(근데 우린 이 장면을 보면서 엄청 웃었네요..ㅎ)

여러가지 슬픈생각을 하는데..

Books that cannot be read..

beacuse some of the pages have been torn out..

이런 식으로 슬픈 생각을 할때마다 눈물을 뚝뚝흘립니다.

결국 한주전자 가득 눈물을 받은 후 눈물을 끓여 맛있게 먹었다는 이야기랍니다.ㅎ

그래서 우리도 슬픈생각을 하면서 "Tear-water tea"를 만들기로 했어요.

먼저 책 표지의 owl을 복사해 코팅한 후, 눈 부분에 구멍을 뚫었어요.

그런 다음, 물과 주사기를 준비하면 끝~~

리텔링을 하면서 눈물을 흘려야 할 상황이 되면 주사기로 눈물을 짜줍니다..

생각처럼 조금씩 짜지지 않기 때문에 더 재밌어 하는 거 같아요.

감이 안오시는 분들을 위해서 맛배기로 쪼끔만...ㅎ

무튼,,,, 요즘 책들이 매직이 아니면 이야기가 안되는 책들의 홍수 속에서

어찌보면 로벨의 책은 소박하기 짝이 없는 이야기들이지만..

가슴 한편이 따뜻해 지는 느낌을 받을 수 있는 책인 거 같아요..^^

우리집선 참 반응이 좋은 책이었는데 어쩔진 모르겟네요.. 참... 아놀드로벨의 우화책도 좋아했어요..^^

네비게이션