우리말로 해석은 해 주시지 마세요...^^* > 유아영어 게시판

같이 따라 하세요..^^* 저도 같이 따라서 한답니다. 외워서 하는것은 잘 안되어요..ㅎㅎ 옛날 같지 않네요... 돌아서면 잊어버려서 속상할 때도 있어요. 이럴 때 나이가 들었구나 실감 한답니다. 그냥 영어 동화 책 보면서 What's this? It's hear. Look at the____, 은송,What are doing? 은송, What do you see? Where are you,은송? 등등......^^* 책 보면서 책에 있는 그림들을 보면서 묻기도 하고 은송이가 할머니에게 묻기도 하면서 그림들을 본답니다.....ㅎㅎ 이 할미 하고 영어로 말을 하는 것은 한계가 있어요. 더 긴 문장들은 송이가 엄마랑 아빠와 한답니다. 해석은 해 주지 마세요. 해석을 해 주게 되면 아이가 해석에 의존 할려고 해요. 우리말로 해석을 안 해 주어도 아이는 그림 보고 인지 하고 말을 한답니다. 꼭 부탁 드리고 싶은 것은 해석을 해 주지 마세요. 송이는 해석을 전혀 해 주지 않는 답니다. 오늘 저녁에 송이 엄마가 영어 지도 교사 자격 시험을 보는데 합격 했으면 좋겠어요.... 천천히 욕심 내시지 마시고 장난감 한가지 놀아 주는 기분으로 아이와 놀면서 엄마도 한가지씩 익혀서 사용 하시다 보면 엄마도 늘고 아이도 영어와 친해진답니다. 늙어 지기 전에, 젊을 때 열심히 하세요...^^* 아기 엄마 파이팅~~~!! 책을 함께 보면서 하는 것은 효맘님의 글입니다. > 안녕하세요 > 건강하시지요? 요즘 환절기라 감기 조심하세요 > > 송이랑 sunshin할때 송이granma님도 잉글리쉬로 대화 하시나요? > > 저는 실력이 부족해서 영어로 책을 읽고 그냥 우리말로 대화하는데 > 그것도 괜찮을까요? > > 송이granma님은 또다른 쑥쑥이예요 > 좋은 것만 알려주시고, 그래서 맘님들에게 도움도 주시잖아요 > > > > > > > 질문맘님의 글입니다. > > > 안녕하세요. > > > 송이할머님께서 올려주시는 글 잘 보고 있지요. 매번 열심히 보기만 하다가 저도 이렇게 질문을 드립니다. 답해주실거죠? 꾸벅 *^^* > > > > > > 아이가 이제 20개월이 되어가는데요, 아직 말을 못하거든요. 그래도 사물인지는 다 하고 있는 것 같아서 걱정은 안하는데.. > > > > > > 요지는, > > > 요즘 가끔씩 유아사이트에서 아이들 영어동요나 게임같은거 보여주곤 하는데, 무료만 이용하다보니 (^^;;) 뭔가 체계적으로 보여주고 싶단 생각이 들어서요. > > > ORT 나 SUNSHINE 같은 것은 아직 20개월된 아이에게 무리일까요? > > > 리더래빗같은것도 있긴 하던데... > > > > > > 비디오는 엘모나 위씽 하루에 한번정도만 보고, > > > 컴퓨터도 하루에 3-40분정도 저와 같이 하거든요. > > > > > > 음,, 조언좀 부탁드릴게요. > > > 그럼, 감사합니다. > > > > > > 추신:참 젊은 할머니이실 것 같다는 생각이 들어요. 저희 엄마도 저와 아이때문에 할머니가 되셨지만 젊으시거든요 몸도 마음도. 송이할머님의 글을 읽으면 그 젊음과 손녀에 대한 사랑이 가득 느껴져 저희 엄마가 생각나곤 한답니다. ^^ > > > > > >

네비게이션

컨텐츠