Quick as a Cricket에서 번역 도움 청합니다. > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

Quick as a Cricket에서 번역 도움 청합니다.

restorer
|
2003-06-10

0

put together가 짜맞추다, 모으다 의 뜻이고 get은 구어로 understand의 뜻이니까 "이 모든 것을 다 합쳐보세요. 그러면 당신은 저를 이해하게 되지요" 정도 되지 않을까요 태윤맘님의 글입니다. > 안녕하세요? > > Quick as a Cricket 맨 마지막에 > > Put it all togather! > and you've got me! > > 라고 나오잖아요. 저는 당연히 '여기 다 붙어놨어. 다 네 거야!' 라는 정도로 생각했는데 오늘 다른 의견을 갖고 계신 분이 계시더라구요. 제 생각이 틀린 거 같다고.. > > 혹시 어떤 뜻인 지 정확히 아시는 분 도와주세요!

추천 공유

목록 맨위로

공유하기

복사