아이들중국어공부에무한도움되길바라며

둘째아이 반에 베트남 사람인데 중국어를 쫌 할 줄 알고

캐나다에서 살다 온 친구가 있데요.

그 아이가 어느 날 둘째에게 찌찌쳐우쳐우 라는 말을 합니다.

아이가 물어보네요. 이말이...니 꼬츄 냄새나! 냐고.

발음만으로는 검색이 안되어 중국어 쌤에 여쭈었더니

쌤도 낯설어 하시다가, 배꼽 잡고 터지셨데요.

맞았거든요.

그리고 며칠 후.

아이는 그 친구를 공격하겠다며 똥꼬를 물어봅니다.

다행히 한국어로 치면 나오니까...

정식용어는 똥구멍이 더라구요.

너는...니라고 발음해야하니.

니 깡먼 쳐우쳐우 하면.

니 똥꼬 냄새나 입니다.

더러워도 궁금하데요.

니 깡먼 짱짱!

니 똥꼬 더러워!

참고로 저는 중국어를 배워도 아이들은 정식으로 갈챠주고

있지 않습니다.

그런데 이런걸 물어오네요.

아이들 금새 외울거에요.

꼭 갈챠주세요. ㅋㅋ

혼자보기아까운실용중국어.

추천 공유

ㅎㅎ 요즘 아이가 중국어에도 많은 관심을 가지고 있는데 요거 알려주면 정말 좋아할 것 같아요.

중국어도 이런 식으로 배우면 참 재미있을텐데 어디 쉽고 재미있게 배울 방법 없는지 궁금하네요.^^

ㅎㅎㅎ 정말 재미나네요. 아이들이 딱 좋아할 것 같아요.^^

목록 맨위로

네비게이션