가은맘님께 여쭤봐요! 이중언어 이대로 진행해도 될까요? > 유아영어 게시판

12개월 아들램을 엄마표 영어로 진행하고 있는 빈이맘이라고 합니다.

쑥쑥을 비롯한 다른 사이트 또는 영어관련 육아서등을 참조로

선배맘님들을 따라 엄마표영어를 시작진행중인 초보맘입니다.

직장맘인지라 평일엔 아이랑 함께할시간이 4~5시간정도 됩니다.

(아기가 아직은 12~2시 늦게자는 편이라서요..곧 일찍자기 시작한다면

8시부터니깐...몇시간도 안되겠네요)

위에 말씀드린대로 몇시간 안되는시간안에

집에오면 한글책도 읽어주고 영어는 주로 6개월때부터 위씽을 불러주고 노부영 몇권을

시작했었어요 4달가량 그리 불러주고 이제 11개월차부터는 마더구즈 불러주고 있어요

아기가 책은 주로 한글책만 읽어달라고 하는 편이구요 영어책은 가끔..

12개월 요즘 들어서는 노부영,마더구즈 책을 열심히 내미네요..

그래서 열심히 노래불러주고 책보여주고요..스토리북 조금 읽어주고있고요..

참..저는 집에서 아이한테 계속 영어로만 얘기해요. 그렇다고 영어가 아주 아주 유창해서

하루종일 떠드는건 아니구요..그냥 왠만큼 하는편이기도 하지만..

유용한 표현은 주로 외워서 활용하는 편이구여.. (가은맘님 추가 예문.아주..감사히 잘 활용했네요.ㅋ)

그리고 저희 신랑은 아이한테 한국말로 얘기하구요.

사정상 아기가 어린이집을 다니기에 하루 대부분 어린이집에서 한국말에 노출되어있기에

집에서 제가 비록 아기에게 영어로만 얘기하지만 충분히 모국어중심이라고 생각하고 있습니다.

제가 여기저기서 들은바로는 모국어가 반드시 중심이 되어야 한다고 해서요.

그런데.. 돌다리도 두드려 보고 건너라 라는 말이 있듯이..

저와 같은 과정을 이미 지나시고 경험을 직접 해보신 가은맘님께 여쭤보고 싶어요

가은이의 과정을... 또는.. 방법을..... 그리고 그런 경험담을 통해

제자신이 과연 잘하고 있는것인지 다시한번 확인해보고 싶어서요.

엄마인 저랑은 한국어 대화가 없이 아빠와 다른사람들을 통해서만 한국어를 배워도 될까하는 부분이요

물론 저도 신랑과 얘기할때는 한국말로 해요.

그리고 간단히 12개월 진행상황 및 당분간 계획을 나열하자면요

마더구즈 매일 불러주기

노부영 책보여주고 불러주기 + 간단 코팅자료 활용해서 놀아주기

(만들기 재주랑 놀아주는 재주가 없어서요)

영어 토이북등으로 흥미 유지시키기

좋아하는 스토리북 한두권씩 반복해서 읽어주기 + 차근차근 추가해서 진행

(이건 제 계획인데 제대로 될런지는 모르겠네요)

DK 실사 그림 사전류 보여주기

한글책과 영어책은 반반 비율로 읽어주기

매일 생활영어해주기 + 실물 보면서 사물인지 및 영어단어 및 기본 영어회화까지 인지

두돌이후 재밌는 dvd활용하기

가은맘님 넘.....고수..선배님이셔서....

감히 따라하기도 힘들어보여요.. 특히 뭘 그리 뚝딱! 잘 만드시는지요~ ㅋ (여담)

아..궁금한것은요.. 님 글을 따로 검색해서 읽어봤어요

가은양과의 대화중 70~80%는 영어로 가은맘님께서 해주시고

나머지부분은 남편분께서 한국어로 진행하셨다고 하던데요

혹시 아이가 말이 트이기 시작하면서는 이중언어에 대한 부작용은 없었는지요?

아무 문제 없이 가은이가 한국말 하는 사람한테는 한국말로 얘기하고 영어로 얘기하는 사람한테는

영어로 얘기하고..별 문제 없이 잘 진행이 되셨는지..궁금해서요..

그리고 아직도 가은맘님께서는 가은양과 영어로만 대화하시는지요?

아니시라면 언제까지 그렇게 하셨는지요??

한글책은 어떻게 읽어주셨는지요?

책 읽을때만 한글읽고 대화는 영어로? 아님..한국말로?

말문 트였을때 아이가 한국말과 영어 둘다 했을텐데

한국말로 얘기할때는 어떻게 대처해주셨는지요? 한국말로? 영어로?

두서없이 여쭤보는것 같아 죄송합니다.

그냥 간단하게라도 댓글 부탁드려요

바쁘실텐데..죄송요~

네비게이션

컨텐츠