답답해요! 이대로 해도 되나요?

29개월 된 여아입니다

영어를 학습으로 받아들이지 않게 하기 위해서 자연스럽게 하자는 주의지만..

5,6세가 되면 어느정도 이해가 생겨서 서서히 영어식으로 생각하고 읽기(우리 처럼 영어를 보면 한글로 번역해서 이해하는 것이 아니라)가

되는 것이 목표거든요..

그래서 우선 다양한 그림책을 들이고 보여주고 있어요

단행본으로 틈틈이 사고 노부영으로도 들려주고, 마더구즈(프뢰벨) 들려주고 있어요 주로 흘려듣기가 많아요

ort도 있고 며칠전에 공구한 어스본도 있구요 씽씽 영어도 있어요

가끔 위씽 투게더 dvd 보는데.. 요즘은 잘 안봐요. 볼 때는 나오는 노래나 대사를 조금씩 흥얼거리긴 하구요

너무 흘려듣기만 하는 것 같아서 씽씽영어를 하루에 다섯권씩 cd 들으면서 같이 보려고 하는데..

컨디션이 좋을 때 해야지 싶으니깐.. 안 할때도 많아요

한글 책읽기는 이해력이 좀 되고 어떤 상황에서든 빼와서 읽어달라고 하는데 영어는 그렇지 않거든요

생활 속에서 영어단어가 간간히 나오거나 그러지도 않구요

그리고 한글에 대한 이해력이 높아지니깐 영어책을 보여주면 영어보다는 한글로 설명해 주기를 원하더라구요

그냥 이렇게 흘려듣기 하고 틈틈이 영어 단행본으로 눈길을 주게 하고 (새 책이 왔을 때는 몇 번 보려고 하다가 잘 안보네요)

하면 시간이 좀 지나면 영어책을 볼때 이해가 높아질까요? 굳이 한글로 번역해 주지 않아도 말이예요.(물론 되도록 지금도 한글로 설명하지 않을려고 하고 있지만..)

이렇게 하면.. 될까요?

아님 어떤 점을 보완해야 할까요?

너무 궁금하고 궁금하네요

조언부탁드려요

네비게이션