해석좀 부탁드려요^^ > 초등영어 게시판

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

추천 공유

홍박샘
|
2017-04-04 16:01

표시가 확 나부러..... 진짜라는 표시가 ^^

관심과여유
|
2017-04-04 08:01

문장 앞부분이 있어야 더 정확하지만...

일단 문장을 끊어서 보면

mostly black / with its paws, belly, chest, throat and chin all colored white

입니다.

mostly black 까지는 앞 문장의 보어로 쓰여서.. 주어가 대부분 검은색이라고 알려주고 있고요~

그 다음 구문은 'with + 목적어 + 목적보어(형/분사)' 구문이에요.

목적보어 자리에는 대부분 형용사나 분사가 온답니다.

해석은 '목적어가 목적보어 한 채로..' 또는 '목적어가 목적보어 하면서..' 라고 된답니다.

문장을 보면

with its paws, belly, chest, throat and chin all colored white

이렇게 분석을 해 보면..해석본이 이해가 되시겠지요?

위의 구문은 많이 쓰이는 구문인데..

문법책에서 분사 쪽에서 찾아보시면 더 자세하게 확인하실 수 있으세요.

ex) He stood there with his eyes closed.

그는 눈을 감을 채 거기에 서 있었다.

dkcarrot
|
2017-04-04 10:06

역시~~!!

마루이
|
2017-04-04 12:31

짝짝짝~ 너무 쉽게 알려주셔서 감사합니다^^

snow79
|
2017-04-04 13:56

우와~~~~ 관여님 넘 멋져요~~~

원영사랑
|
2017-04-05 09:33

역시...느낌으로 대충~~~해석하는 저와는 차원이 다른 고급진 설명~!! ^^*

kingpin
|
2017-04-03 23:12

mostly black. 앞에 주어 동사가 없나요? with 이하는 부사로 보이는데요.
이런 경우에는 mostly black 앞에 있는 문장도 올려 보세요.

마루이
|
2017-04-04 12:33

앞문장은 어떤 고양이에 대한 설명입니다. 답글을 읽어보니 이제 이해가 되네요. 감사합니다~^^

전체댓글보기8

목록 맨위로

복사

네비게이션

컨텐츠