비가 옵니다 > 초등영어 게시판

비가 옵니다

아이구.. . 비오는 날 개 신세 처량하다...

물론.. 다른 개보단 내가 낫지...

적어도 집은 있으니까....

비에 대한 스누피를 검색하다가 걸려든

공부 만화(?)

패티: 이런! 또 D 마이너스네..

마시: 살다보면 좋은 날, 궂은 날이 있는 거죠 선생님....

낮도 있고 밤도 있고...

산 꼭대기도 있지만 골짜기도 있는 거잖아요...

패티 : 내 인생은 비 그칠지 모르는 껌껌한 골짜기인걸!

요렇게 해야할지?

오늘은 그럼 내인생 최악의 날이네!

뭐 요렇게 해야할지??

아니면 뭐...

쥐구멍에도 볕 들날 있을까?

요래야 할지...

번역 재미있게 하기 어렵네요~~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

추천 공유

준준맘님 스누피 연재 재미나요...^^
예전에 번역 안해주실 때는 안보게 되드라구요...
봐도 잘 모르니 재미를 못 느끼는....ㅋㅋㅋ
스누피 꾸준히 애독하믄 영어가 늘겠어요...감사해요~^^

문법 주요 포인트도 찍어드리면 좋은데.. .그럼 너무 지겨워지니깐 생략하고....

오페라공주님을 위한 번역이군요.
보람있습니당~~~

잼나요~스누피만화.ㅎ

첨엔 정말 번역도 어데서 델꼬오시는 줄 알았죵~~

맛깔나는 번역까지 잼나게 보고있는 애독자로서 감사드려용~ㅋ

ㅋ 스누피를 넘 사랑하다보니 그만...
쑥쑥 여러분들께 강요하고 있는 느낌 ㅋㅋ

준준맘이 올려주시는 스누피만화 잘보고있답니다

오늘거 빵빵 터졌어요

앞으로도 더욱 재미있는 만화로 인사드리겠습니당~

목록 맨위로

네비게이션