구입하신거 다 쑥쑥에 활용예문 있습니다. > 유아영어 게시판

> 'Brown Bear..', 'PaPa please get the moon...'등 책이랑 테이프 컨텐츠 공모에서 검색하면 쫙 뜨구요(넘 유명하고 애들이 좋아하는 책어어서인지) > 'Wee sing for baby' CD랑 'Wee sing together' 비디오를 구입했습니다. 위에 play time에 보면 활용예문 있네요. 'Wee sing together' 방금 컨텐츠 공모 들어가서 보니까 허버 뜨네요.^^ 한번 읽어보시고 활용해 줄 수 있게 간단한거 많습니다. 활용을 해주니 아이가 넘 좋아하네요. > 그런데 막상 읽어주려고 보니까 어려움이 많네요. > > 한글동화책은 좋아하는 편이라 혼자서도 읽고, 인형들 앉혀놓고 읽어주기도 하고(물론 그림보고 맘대로 지어서^^;) 그렇지만 > 영어그림책은 첨이라 엄마가 읽어줘야하는데 발음이 영... 테이프를 들려주면 좋은데 자꾸 읽어주라고 하네요. 전 테잎 먼저 듣고 제가 읽어주는 편입니다. 맘처럼 직장맘이라.^^ 아이와 같이 지내는 시간이 별로 없어서요. 전 님과 반대로 태민이가 넘 일찍자서 같이 붙어 있는 시간이 넘 짧거든요.^^; 아이와 같이 읽는 동화책. 아이의 정서에 좋다고 합니다. > 영어책이라는 인식이 없어서인지 그림이 맘에 들었는지 저녁마다 5권씩 들고와서 읽어주라고 하면 애아빠랑 저랑 눈치를 보다가 쑥쓰러워하면서 읽어주긴 하는데... > 그러다 크면 엄마처럼 된다고해도.. 방법이 없네요.. 괜찮을까요? ㅋㅋ 어쩔 수 없이 전 그 부분은 포기했네요. 안하느니만 못하다는 생각에.ㅎㅎ > > 그리고 책을 읽어주면서도 알아먹나 싶어서 한글과 영어가 섞여서 나와버리는데 그건 나쁜거죠? 왠지 안될것같아서 의성어를 많이 넣어 읽어주는데 한국개와 미국개가 다르게 짖는게 한국개로 소리내는것도 안된가요? > 넘 어렵네요... 맘 편하게 하시구요. 엄마가 스트레스 받으면 아이들 칼 같이 안다고 하죠? 헬로우 베이비 하이 맘에 보면 동물들 의성어 나와 있는데 첨에만 어렵지 아이에게 길가다가 보면 알려줘야 하기에 그냥 외워지더이다.^^ 그런데 쑥쑥에서의 방향은 영어는 영어로 우리말은 우리말로... 아이가 못알아듣는 듯 싶으면(우리말에 익숙해져) 우리말로 대강 설명해주는 방향... 그렇지만 영어와 우리말 섞는건 바람직하지 않다고 합니다. > > 또 곰사냥을 떠나자, 애벌레의 꿈 등 영어와 한글책이 같이 있는것들은 두가지언어로 들려주어도 괜찮은가요? 전 우리말 번역이 괜찮은 책을 찾고 있는 중이에요. 아이에게 영어로의 느낌과 우리말로의 느낌 때문에요. 그치만 번역이 매끄럽지 못한 부분이 많은데 요즘 좋은번역본들 많이 나왔더라구요. > 그리고 또 지금 한글카드(앞;글씨-뒤;그림)를 30개정도 보여주고 있는데 > 영어카드도 지금 같이 보여줘도 안 헷갈리까요? 그림은 같은데 이름이 다르다고 복잡해하지않나요? 죄송^^ 전 아직 플레쉬카드를 안하고 동화책만 읽어줘도 시간이 부족해서 잘 모르겠습니다. 아직 카드가 저의 관심 밖인데 그냥 놔둡니다. 아이가 가지고 놀기를 좋아해서요. 그러다 가끔 물어보면 간단히 말해줍니다. 영어카드는 영어로 한글 카드는 우리말로. > 제가 직장에 다니거든요. 딸이랑 보내는 시간이라곤 고작 저녁8시부터 9시30분정도밖에 안되는데 다른 직장맘들은 어떻게 하시는지... 딸에게 해주고 싶은건 많은데 맘처럼 쉽지가 않네요.. 할머니는 비디오,오디오작동을 못하시고... ㅎㅎ 저에게 맞추지 않아요. 태민이에게 맞추죠. 좀 덜 읽더라도 태민이가 데리고 오는 중에 더 놀고 싶어하면 그 자리에서 한참을 바라보고 있기도 한답니다. 그래서 저의 출퇴근 길은 시간이 정해 있지 않죠. 그리고 가급적이면 태민이가 읽어달라고 하면 끝까지 읽어주구요. 꼭 제가 청소(잘하지도 않은데^^)하고 있으면 읽어달라고 할 때가 많은데 전 그대로 두고 손만 씻고 바로 읽어줍니다.^^ 아이에게 맞추죠... 아직까지는 꼭 읽어달라고 해서 읽어주구요 비디오는 18개월이어서 접해주지 않고 있네요. 그리고 아이 맡기는 곳에서는 놀이북을 놔두고 내버려 둡니다. 아이보시는 분이 책 읽어 주는 것 때문에 스트레스 받으시면 아이에게 영향이 갈 것 같아서요.^^ 어제는 퇴근하고 가보니 논에서 모내기 하는거 한참을 길가에서 들여다 보고 있었다고 하네요. 지금 아주 시커멓게 탔는데 ㅎㅎ 넘 이쁩니다. 그리고 아이 봐 주시는 분은 전 다른것보다 그분의 성품을 먼저 봐야 할거 같아요. 이미 아시겠지만... 영어를 하시는 분 이점보다 원래 천성이 아이 좋아하시는 분 있잖아요. 그런분 찾기가 힘든데 거기에 더 중점을 두셨으면 하네요. 제가 첨 쑥쑥에 왔을 때 생각이 나서 이렇게 또 주저리주저리 써지는데 도움이 되시는지 모르겠어요.. 왜냐면 저도 초보맘이고 아직도 모르는게 넘 많고. 아직 아이가 어떻게 자랐는지 보다 앞으로 어떻게 자라야 하는지에 더 관점을 두는 어린 아이라 제가 한 말이 맞지는 않을 수 있지만 그냥 참고하세요. ㅋㅋ 모임 언니들에게 이제 쑥쑥에서 내 글 보기 힘들거라구 했는데 하루를 못가네요.ㅎㅎ

네비게이션

컨텐츠