creepy와 crawly 뜻 차이 좀 알려주세요~ > 유아영어 게시판

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

추천 공유

은주리
|
2009-07-09 09:21

음.. 저도 궁금해서 인터넷에 찾아봤더니 이런 답이 있군요.

질 문 creepy crawly 캐럿선물 : 0 답변 : 2 조회 : 53 한줄의견 : 0 평가자 : 1 평점 : ★★☆☆☆ 작성자 : 드림팀7기 judylej   2008-10-12 23:22   최종수정일 : 2008-10-12 23:22

안녕하세요

* 스믈스믈 기어다니는 ... 징그러운 벌레 등을 가리켜

creepy crawly 라고 표현한다고 합니다

여기서 creepy 와 crawly 는 똑같은 뜻인가요?

차이가 있다면, 어떤 차이가 있을까요?

그리고 어떤 동물?들이 해당될까요?

^^*

채택답변 답변입니다 작성자 : 드림팀11기 thinktank00   2008-10-12 23:54 질문자 평 : Thanks to both of you ^^* ★★★★☆
creepy
1 《구어》 근질근질[오싹]한;소름이 끼치는
2 기어 돌아다니는;꾸물꾸물 움직이는
3 《영·속어》 비굴한, 아첨하는

crawly
《구어》 근질근질한;으스스한, 소름 끼치는
━ n. 기어다니는 벌레[동물]

creepy crawly에서 그냥 crawly도 기어다니는 동물이라고 하네요.

뭐.. 애벌레 그런게 있겠죠. ^^

답 변 creepy crawly 작성자 : 드림팀5기 mscully   2008-10-15 17:42 creepy와 crawly 모두 "소름끼치는"이라는 의미가 있습니다.
하지만
creepy-crawly 라고 함께 쓰면
영국식으로는 creepy와 같은 의미이고
유아어(아가들이 쓰는 말)로는 "기는 벌레"라는 뜻이 있다고 합니다.
^^

참조 : [인터넷] 영어사전

전체댓글보기1

목록 맨위로

복사

네비게이션

컨텐츠