님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
밥먹기전부터 간단히 준비하는 과정과 식사하는동안 나눌수 있는 얘기랑 식사예절까지
간단하게 정리해보았네요. 출력해서 보기 좋게 글자를 좀 진하게 해봤어요.^^
엄마가 먼저 알아야 아이에게도 들려줄수 있다는거 명심하시고 우리 함께 열심히 공부하는 멋진 엄마가 되어보자구요~~~*^^*
1. It's time for breakfast/lunch/dinner. 아침식사시간이야(점심/저녁)
2.Are you hungry? 배고프니?
- I'm hungry./I'm starving./I'm thirsty. 저 배고파요. 너무너무 배고파요. 목말라요.
3.What do you want for dinner? 저녁에 뭐먹을래?
4. I will cook curry and rice. 카레라이스 해줄게.
-What's in the curry and rice? 카레라이스엔 뭐가 들어가나요?
-Curry, carrots, onions, potatoes, and beef. 카레, 당근, 양파, 감자,고기가 들어가지.
5. Can you bring me the apron? 앞치마좀 가져다 줄래?
-Why do you wear an apron? 왜 앞치마를 입나요?
-Because it keeps my clothes clean. 앞치마는 옷을 깨끗하게 유지시켜주거든...
6. Can you put some water in the bowl? 그릇에 물좀 담아줄래?
7. Can you rinse the rice? 쌀좀 헹궈줄래?
-I rinsed the rice for Mommy! 제가 엄마를 위해서 쌀을 씻었어요!
8.Dinner is ready! 저녁식사 준비 다 되었다.
9.Should I feed you? 먹여줄까?
10.Let me feed you. 먹여줄게.
11.Can you use your spoon by yourself? 혼자서 숟가락 사용할수 있겠니?
12.Why don't you try to use your spoon by yourself? 혼자서 숟가락 사용해보는게 어때?
13.Open your mouth wide. 입좀 크게 벌려봐~
14. Off it goes! 간다! (숟가락을 입으로 가져가며)
Here it goes!
15.Here is your spoon. 여기 네 숟가락있다.
16.It is easy to use your spoon, isn't it? 숟가락 사용하기 쉽지?
17.누구야,would you show me how? 누구야, 어떻게 하는건지 보여줄래?
18.Use your spoon to scoop your soup. 숟가락으로 국물을 떠봐.
19.Use your fork to pick up the apple. 포크로 사과를 집어봐.
20.You are only eating the meat. 너는 고기만 먹는구나.
21.Why don't you eat some vegetables? 야채도 좀 먹는게 어때?
22.Vegetables keep your body healthy. 야채는 너를 건강하게 해준단다.
23.You eat well.
You're a good eater. 잘먹네~
24.Are you done eating? 다 먹었니?
25.Are you full? 배부르니?
26.Eat just one more bite, please. 한입만 더 먹자.
27.Eat just one more spoonful, please. 한숟가락만 더 먹자.
28.What does it taste like? 맛이 어때?
29.Tasty? Delicious? 맛있니?
30.Don't you like it? Untasty? 맛없어?
31.You must have a balanced diet. 골고루 먹어야지.
Don't be such a pick eater.
32.Don't pick out your food, please. 음식을 골라내지 마라.
33.Oh,oops! You spilled water. 어머, 이런.물을 엎질렀네.
34.It's OK. I'll clean it up. Sit still , please. 괜찮아. 치워줄게. 가만히 앉아 있어.
35.Do you want some water? 물좀 마실래?
36.I'll bring you some water. 물좀 갖다 줄게.
37.Would you bring me some water, please? 물좀 갖다줄래?
38.You've got some food around your mouth. 입가에 음식이 묻었다.
39. I'll wipe your mouth. 입닦아줄게.
40.Don't talk with your mouth full. 음식을 입에 넣은채 말하지 마라.
41.Don't eat with your hands dirty. 더러운 손으로 음식을 먹지마라.
42.Wash your hands before eating. 먹기 전에 손을 씻어라.
43.Don't move around. 돌아다니지 마라.
44.Sit down and eat. 앉아서 먹어라.
45.Don't play with your food. 음식갖고 장난하지마라.
[그림책이야기] '맥스 & 루비 시리즈' 토끼네로 오세요! 
으스스한 요책은 어떤가용~~ 