'컨닝페이퍼의 요령' 설거지 하면서~^^* > 유아영어 게시판

플래시 동영상이 지원되지 않습니다.

'컨닝페이퍼의 요령'에 대해 잠시 말씀드릴까 합니다~*^^*

‘설거지하는 짜투리 시간도 훌륭한 영어공부 시간’

1. 부엌에서

.싱크대 위 벽면에 붙여 보세요~ - 설거지하면서 볼 수 있도록

- There are so many dishes to wash. 설거지 거리가 많구나.

- 엄만 지금 설거지 하는 중이란다. I'm washing the dishes.

- 우선, 고무장갑을 껴야만 한단다.

First of all, I have to wear rubber gloves.

- 물을 틀고 접시들을 흐르는 물에 적셔.

I turn on the water and wet the dishes with running water.

- 수세미에 세제를 묻혀

I get dish detergent on the scrubber

- 그리고 수세미로 그릇을 닦아.

and wipe the dish with the scrubber.

- 그리고 나서, 물로 그릇을 어 내.

then I clean the dishes by water.

- 엄마는 수세미랑 세제로 설거지를 하고 있단다.

I'm washing the dishes with a scrubber and dish detergent.

- 물 묻은 접시를 선반에다 올려놓아.

I put the wet dishes in the dish rack.

- 네가 설거지 할 차례야.

It's your turn to do the dishes.

- 접시를 싱크대에 넣어 주렴

Please put your dishes in the sink.

- 설거지 도와드릴까요?

Can I Help You do the Dishes?

이런식으로 설거지 할때 사용할 수 있는 표현들을 적어두고 설거지 할때마다 아이가 있건 없건 적힌 순서를 보며 마치 대화 하듯 중얼거리면서 설거지를 합니다.

적힌 순서대로 “우선, 고무장갑을 껴야만 한단다.(First of all, I have to wear rubber gloves.)” 하면서 고무장갑을 끼고.. 수세미에 세제를 묻힐땐 “수세미에 세제를 묻혀( I get dish detergent on the scrubber.)” 하면서 세제를 묻히고.. 설거지를 하는거죠~

이렇게 하면 왜 더 잘 외워질까?

바로 손과 입과 머리를 동시에 사용하기 때문입니다.

입으로 내뱉기만 하는 것이 아니라 손으로 설거지 동작을 같이 하면서 입으로 내뱉고 동시에 머릿속으로는 동작과 일치하는 표현을 생각하는 과정들이 단순히 입으로만 내뱉거나, 머리로만 외울때 보다 훨씬 쉽고 빠르게 흡수 되기 때문입니다.

그러한 과정을 수없이 반복하다 보면 굳이 어렵게 따로 외우지 않아도 어느 순간 싱크대 앞에 서서 “우선, 고무장갑을 껴야 해.( First of all, I have to wear rubber gloves.)” 하면서 고무장갑을 끼고 있는 자신을 발견하고는 스스로 놀라게 되지요.

물론 아직은 이 모든 상황이 낯설기만 한 가족들이 하나둘 “엄마 뭐하는 거예요?” “당신 뭐하는 거야?” 라고 물어올지도 모릅니다.

하지만 설거지하면서 관련 표현들이 재미있게 저절로 머릿속에 들어온다는데.. 그 정도야 기꺼이 웃어 넘길 수 있는 아량이 필요하겠지요.

line